NATIONAL DIALOGUE - превод на Български

• национален диалог
• националния диалог
• националният диалог
• национална диалог
• национална дискусия
• за общонационален диалог
• на вътрешнонационалния диалог

Примери за използване на National dialogue на Английски и техните преводи на Български

He proposed a national dialogue to defuse the crisis.
Той призова за национален диалог за намиране на изход от кризата.

What is the Tunisian National Dialogue Quartet?
Тунизийски квартет за национален диалог.

Tunisia's National Dialogue Quartet!
Тунизийски квартет за национален диалог.

The Syrian National Dialogue.
На сирийския национален диалог.

The Nobel Peace Prize was awarded to the Tunisian National Dialogue Quartet Friday.
Миналата година Нобеловата награда за мир беше присъдена на Туниския квартет за национален диалог.

Egyptian churches will not be attending national dialogue.
Епископите на Никарагуа няма да участват в националния диалог.

The 2015 Nobel Peace Prize was awarded to Tunisian National Dialogue Quartet.
През 2015 година Нобеловата награда за мир бе присъдена на Тунизийския квартет за национален диалог.

The 2015 Nobel Prize was awarded to the Tunisian National Dialogue Quartet.
През 2015 година Нобеловата награда за мир бе присъдена на Тунизийския квартет за национален диалог.

The Nobel Peace Prize 2015 was awarded to National Dialogue Quartet.
През 2015 година Нобеловата награда за мир бе присъдена на Тунизийския квартет за национален диалог.

We extend an honest call for a national dialogue to come altogether in one coalition,
Изпращаме честен призив за национален диалог за събиране в една коалиция,

Whereas the participants in the so-called national dialogue agreed to postpone the elections to at least April 2018;
Като има предвид, че участниците в така наречения национален диалог постигнаха съгласие за отлагане на изборите най-малко до април 2018 г.;

The Committee urges the State party to continue to facilitate a national dialogue on women's right to reproductive health,
Комитетът настоява участващата държава да продължи да улеснява националния диалог за правото на жените на репродуктивно здраве,

He urged a resumption of an all-inclusive national dialogue aimed at peace
Той призова за възобновяване на приобщаващ национален диалог, насочен към мира

The national dialogue certainly removed some barriers between Sunni
Вярно е, че националният диалог премахна някои прегради между сунити

Regrets the failure of the national dialogue due to the restraints imposed by the Nicaraguan Government;
Изразява съжаление относно неуспеха на националния диалог, дължащ се на ограниченията, наложени от правителството на Никарагуа;

The Norwegian Nobel Committee announced Friday that the 2015 Nobel Peace Prize was awarded to the Tunisian National Dialogue Quartet.
Норвежкият Нобелов комитет поднесе изненада: тазгодишната Нобелова награда за мир бе присъдена на"Квартета за национален диалог в Тунис".

Now a major priority should be holding a national dialogue for a government, capable of ensuring rule of law and human rights,
Сега основен приоритет трябва да бъде националният диалог за бързо излъчване на правителство, способно да осигури върховенството на закона

CEDAW committee to Ireland, 2005:"The Committee urges the State party to continue to facilitate a national dialogue on women's right to reproductive health,
Комитетът настоява участващата държава да продължи да улеснява националния диалог за правото на жените на репродуктивно здраве,

All groups and segments of society in Syria must be enable to participate in a National Dialogue process.
Участието на всички групи и слоеве на сирийското общество в процеса на цялостна национална диалог.

the opposition to start a genuine national dialogue.
опозицията да започнат един истински национален диалог.