Примери за използване на National funds на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gradually, in the course of ten years and more, the national funds, or as they are called in the agreement"compartments",
Постепенно, в течение на десет години и повече, националните фондове, които в споразумението са наречени"отделения",EU and national funds should then be channelled to investment projects through measure 123 by using eligibility and selection criteria.
As a result, the co- financing of projects with national funds has been the rare exception rather than the norm.
В резултат на това съфинансирането на проекти с национални средства е по-скоро рядко срещано изключение, отколкото правило.working in synergy with other key European and national funds, is now providing stronger tools to support the sector.
Общата селскостопанска политика, работеща в синергия с други ключови европейски и национални фондове предоставя по-силни инструменти за подкрепа на сектора.The European Union Solidarity Fund and national funds are no longer able to cope with frequent disasters.
Европейският regional and national funds can be combined for the funding of regional activities with a distinct national component.
регионалните и националните средства могат да се съчетават за финансиране на регионални дейности с отчетлив More farmers pay for insurance out of their own funds and national funds than do so with EU funds. .
По-голям брой земеделски стопани плащат за застраховка със собствени regarding the exploitation of European and National Funds.
относно съществуващитевъзможности на европейски и национални фондове.This was done under the condition that national funds would have been entirely devoted to youth.
Това е било направено с условието, че националните средства ще бъдат заделени изцяло за младите хора.The management of national funds and the setting up of national/regional coordination structures are the responsibility of the Member States.
За управлението на националните фондове и създаването на национални/регионални структури за координация са отговорни държавите членки.Some of these investments are being financed under current ERDF/Cohesion Fund programmes or with national funds.
Някои от тези инвестиции се финансират по текущи програми от ЕФРР/ Кохезионния фонд или с национални средства.with funds from the operational programs of the EU and national funds.
средства по оперативни програми на ЕС и национални фондове.provides aid from national funds.
предоставя помощ от националните фондове.the ring-fencing of a certain percentage of national funds for specific purposes.
условието за заделяне на определен процент от националните средства за конкретни цели.Cluster has experience in the use of EU and national funds and relies on active international cooperation.
Клъстер има опит в използването на европейските и национални фондове и разчита на активното международно сътрудничество.They also have the option to top up EU funds with national funds to finance the scheme.
Те също така имат възможност да допълват The INTERREG V-A‘Greece-Bulgaria 2014-2020' Cooperation Programme is co-funded by the European Regional Development Fund and national funds from the countries participating in it.
Програмата за сътрудничество INTERREG V-A"Гърция-България 2014-2020" е съфинансирана от Европейския EAFRD and national funds in the early years.
ЕФРР, 46 ЕЗФРСР и националните средства.For this purpose, it will propose the establishment of national funds to support bank resolution.
За тази цел Комисията ще предложи съдаването на национални фондове за преобразуване на проблемни банки.in particular EU and national funds, are in line with the objectives and goals of the Paris Agreement;
по-специално ЕС и националните фондове са в съответствие с целите на Парижкото споразумение;
