NEARLY FOUR YEARS - превод на Български

• почти четири години
• близо четири години
• близо 4 години
• почти 4 години
• близо четирите години
• почти четиригодишния

Примери за използване на Nearly four years на Английски и техните преводи на Български

Now, nearly four years later, the two of them have decided to spend the rest of their lives together.
Сега, почти четири години по-късно, двамата решиха да прекарат остатъка от живота си заедно.

It comes as Britain is set to leave the EU on Friday, nearly four years after the referendum.
Обединеното кралство ще напусне ЕС в петък, близо четири години след референдума.

They found that people with religious connections lived nearly four years longer than those with no religious….
Хората с религиозна принадлежност живеят почти четири години по-дълго от тези, които нямат връзка с религията.

the family was accused of committing no crimes when young Domenic Johansson was taken from his parents nearly four years ago.
семейството не е било обвинено в извършване на престъпление, когато младият Доменик Йохансон е отнет от родителите си преди почти четири години.

which took nearly four years to complete.
чието завършване отнело почти четири години.

which took nearly four years to complete.
чието завършване отнело почти четири години.

It has found that people with religious affiliations lived nearly four years longer than those with no ties to religion.
Национално проучване в САЩ е установило, че хората с религиозна принадлежност са живели почти четири години по-дълго от тези, които нямали връзка с религията.

Since replacing his father as Defence Minister nearly four years ago, he has steadily concentrated all of the kingdom's disparate military forces under his control.
След като наследи баща си на поста министър на отбраната преди около четири години, той положи усилия за овладяването на различните родове въоръжени сили в кралството.

It had been a long journey of great importance to Dürer which had taken nearly four years, but after he returned to Nürnberg in 1494 he felt disappointed that he had not visited Italy.
Той е бил дълго пътуване от голямо значение за Dürer, които са взети почти четири години, но след Завръща се в Nürnberg през 1494 той усеща разочарование, че той не е посетен Италия.

To be sure, since Greece's debt troubles ignited Europe's debt crisis nearly four years ago, Germany's economic firepower has made it the country without which few significant decisions can be made in Europe.
Сигурно е, че откакто преди близо четири години проблемите с гръцкия дълг възпламениха дълговата криза в Европа, икономическата мощ на Германия я превърна в страната, без която не могат да се вземат много значими решения в Европа.

who spent nearly four years in the investigation into unsubstantiated accusation.
който е прекарал почти четири години в следствието по недоказано обвинение.

I bought this company nearly four years ago to ensure its survival
Купих тази компания преди близо четири години, за да подсигуря оцеляването й

We spent together nearly four years in Berlin, filled with many house parties,
Прекарахме заедно в Берлин близо 4 години, изпълнени с много домашни партита,

After nearly four years, we have proven that our mission remains unchanged,
След близо четири години ние доказахме, че нашата мисия остава непроменена, стабилна, независимо от това кой е на власт- диктатор

Global media magnate Rupert Murdoch's son James will return as chairman of British broadcaster Sky, the company said Friday, nearly four years after he was forced to leave over a phone hacking scandal.
Синът на медийния магнат Рупърт Мърдок- Джеймс ще се върне на поста председател на британския телевизионен оператор„Скай”, почти 4 години, след като беше принуден да напусне заради скандал.

until I turned around, for nearly four years, they became 16 stores.
Тексас и докато се обърна, за близо 4 години станаха 16 магазина.

After nearly four years of negotiations, many concessions
След близо четири години преговори, много отстъпки

the 96th died nearly four years later without regaining consciousness.^
4 дни по-късно, а почти 4 години след това, без да дойде в съзнание,

he will deliver Brexit by January 31- after nearly four years of political crisis following a 2016 referendum in which Britons voted to leave the European Union.
запази властта, ще реализира Брекзит до 31 януари- след близо четири години политическа криза след референдума през 2016 г., на който британците гласуваха за напускане на Европейския съюз.

the 96th died nearly four years later without regaining consciousness.
4 дни по-късно, а почти 4 години след това, без да дойде в съзнание, и 96-та жертва умира.