Примери за използване на Necessary to demonstrate на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of production of a vehicle,
да предоставя на този орган цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на производството на превозно средство,provide that authority with all information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a vehicle,
му предоставят цялата информация и документация, необходими за доказване на съответствието на превозно средство,He learned from Kafka that“it was not necessary to demonstrate facts: it was enough for the author to have written something for it to be true,
Осъзнах, че не е необходимо да демонстрираш факти- достатъчно е авторът the manufacturer has to provide the competent national authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of a product,
от компетентния национален орган производителят трябва да му предостави цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на даден продукт,We also include those studies which are necessary to demonstrate the additional benefit of a pharmaceutical product
Наред с това, включваме проучванията, които са необходими за доказване на допълнителни ползи от даден фармацевтичен продуктhas to provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product in a language which can be easily understood by that authority.
при обосновано искане(130) да му предоставя цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на продукта, на език, лесно разбираем Furthermore he must be in the possession of all documentation and certificates necessary to demonstrate the conformity of the product,
Освен това той трябва да разполага с цялата документация и всички сертификати, необходими за доказване на съответствието на продукта,Manufacturers shall, upon request by a competent authority, provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the device, in an official Union language determined by the Member State concerned.
Производителите, при обосновано искане от компетентен национален орган, му предоставят на хартиен или на електронен носител цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на радиосъоръжението с настоящата директива, на език.documentation in paper or electronic form necessary to demonstrate the conformity of the product with this Directive,
на електронен носител цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на радиосъоръжението с настоящата директива,especially when it is necessary to demonstrate our European solidarity in financial terms.
особено когато е необходимо да се демонстрира финансово изражение на европейската ни солидарност.(b) further to a reasoned request from a market surveillance authority, providing that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product in an official Union language determined by the Member State concerned;
При обосновано искане от орган the Agency, provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of production of a vehicle,
да предоставя на този орган цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на производството на превозно средство,studies that are necessary to demonstrate the quality, safety
които са необходими за демонстриране на качеството, безопасносттаprovide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of production of a vehicle,
да предоставя на този орган цялата информация и документация, необходима за доказване на съответствието на производството на превозно средство,Records necessary to demonstrate the airworthiness and environmental compatibility status of the aircraft must be kept for the period of time corresponding to the applicable continuing airworthiness requirements, until the information
Записите, необходими за доказване на летателната годност и екологичната съвместимост на въздухоплавателните средства, трябва да се съхраняват (b) further to a reasoned request from a market surveillance authority, providing that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product in an official Union language determined by the Member State concerned
При обосновано искане от орган existence of a subsidy, it is necessary to demonstrate that there has been a financial contribution by a government
при определяне наличието на субсидия е необходимо да се докаже, че е била направена финансова вноска от държавенthe person responsible for compliance information shall provide that authority with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product in an official Union language determined by the Member State concerned,
отговорно the manufacturer shall promptly provide it with all the information and documentation necessary to demonstrate the conformity of the product, in Latvian
своевременно му предоставят цялата информация и документация, необходими за доказване на съответствието на продукта,preserving the value of the investment shall submit an application to the competent authority of the MMF together with all documents and evidence necessary to demonstrate the compliance with this Regulation.
запазване на стойността на инвестицията, подава заявление до компетентния орган на ФПП заедно с всички документи и доказателства, необходими за доказване на спазването на настоящия регламент.
