NECESSARY TO DISTINGUISH - превод на Български

• необходимо да се разграничат
• необходимо да се прави разлика
• необходимо да се прави разграничение
• необходимо да се разграничи
• налага да се направи разграничение
• трябва да прави разграничение
• необходимо да направи разграничение

Примери за използване на Necessary to distinguish на Английски и техните преводи на Български

Therefore, it is necessary to distinguish mercantile spirit from the banal desire for stability,
Затова е необходимо да се разграничи меркантилният дух от баналното желание за стабилност,

it is necessary to distinguish which diseases the vertebrologist is treating.
е необходимо да се разграничат кои заболявания се лекуват от вертебролога.

In some cases, it is necessary to distinguish bleeding from the esophagus,
В някои случаи е необходимо да се разграничи кървенето от хранопровода,

To properly replace the assembly, it is necessary to distinguish the rod end in the form of 12
Полезни съвети За правилното подмяна на монтажа е необходимо да се разграничи края на щангата във формата на 12

it is necessary to distinguish between the symphysis pubis
че е необходимо да се прави разлика между срамната и пропуски,

In addition, it is necessary to distinguish between depressive moods
Освен това е необходимо да се прави разлика между депресивни настроения

it is necessary to distinguish between two levels of analysis.
че е необходимо да се прави разлика между две нива на анализ.

it is necessary to distinguish two types of family relations.
е необходимо да се разграничат два вида семейни отношения.

For economic purposes it is scarcely necessary to distinguish different countries from one another in the thirteenth century,
(й) Националният протекционизъм е бил непознат."За икономически цели едва ли е било необходимо да се прави разлика между различните страни през тринадесети век,

Since the classification of an entity as an undertaking is always in relation to a specific activity, it is necessary to distinguish between the activities of a given airport
Тъй като определянето на даден субект като предприятие винаги е свързано с конкретна дейност, трябва да се прави разграничение между дейностите, упражнявани от дадено летище,

You should also pay attention to the fact that it is necessary to distinguish between the concept of religious syncretism
Трябва да обърнете внимание и на факта, че е необходимо да се прави разлика между понятието за религиозен синкретизъм

It is necessary to distinguish between fees which are an integral part of the effective yield of a financial instrument, fees which are
При признаването на прихода е необходимо да се направи разлика между таксите, които са неделима част от ефективния доход по даден финансов инструмент,

Carefully it is necessary to distinguish between cowardice and caution,
Внимателно е необходимо да се прави разлика между страхливост и предпазливост,

It is necessary to distinguish between fees that are an integral part of the effective interest rate of a financial instrument, fees that are
При признаването на прихода е необходимо да се направи разлика между таксите, които са неделима част от ефективния доход по даден финансов инструмент,

The difficulty of interpreting any dream lies in the fact that it is necessary to distinguish the projection of past events,
Трудността при интерпретирането на която и да е мечта се крие във факта, че е необходимо да се разграничи проекцията на минали събития,

Likewise, it is necessary to distinguish between structures involved in the social brain,
Също така е необходимо да се разграничат структурите, участващи в социалния мозък,

In this case it is necessary to distinguish whether the offender is unknown
В този случай е необходимо да се прави разграничение между това дали извършителят не е известен,

It is necessary to distinguish them.
Необходимо е да ги разграничим.

It is necessary to distinguish these concepts.
Необходимо е да се разграничат тези понятия.

It is necessary to distinguish profanity from reduced.
Необходимо е да се разграничи пророчеството от намалената.