NECESSARY TO IDENTIFY - превод на Български

• необходими за идентифициране
• необходимо да се идентифицират
• необходими за идентификация
• трябва да определят
• необходимо да се определят
• необходимо да се установи
• е необходимо за идентифициране
• необходима за идентифициране
• необходимо да се идентифицира
• необходимо за идентифициране
• необходими за идентифицирането
• необходима за идентификация

Примери за използване на Necessary to identify на Английски и техните преводи на Български

As regards the criminal law field, it will be necessary to identify priorities for the negotiations of mutual assistance
По отношение на наказателноправната област ще трябва да се определят приоритети за договаряне на споразумения за правна взаимопомощ

reduce the incidence of this condition, it is necessary to identify women with multiple risk factors for thrombosis during pregnancy5.
е необходимо да се идентифицират жените с множество рискови фактори за тромбоза по време на бременност.

the related data necessary to identify the subscriber or user;
за местоположението, и"> свързаните с тях данни, необходими за идентифициране на абонат или регистриран потребител.

Member States may provide for a procedure according to which the beneficiary indicates to the paying agency the elements necessary to identify the requirements and standards applicable to him.
Държавите членки могат да предвидят процедура, съгласно която бенефициерът посочва на разплащателната агенция елементите, необходими за идентификация на изискванията и стандартите, приложими за него.

policy is necessary to identify the funding requirements,
политиката е необходимо да се определят потребностите от финансови средства,

This means that during pregnancy it is necessary to identify and eliminate factors that may adversely affect its course
Това означава, че по време на бременност е необходимо да се идентифицират и отстранят фактори, които могат да

the related data necessary to identify the subscriber or user;
свързаните с тях данни, необходими за идентифициране на абонат или ползвател;

provide for a procedure according to which the farmer indicates to the Paying Agency the elements necessary to identify the requirements and standards applicable to him.
съгласно която бенефициерът посочва на разплащателната агенция елементите, необходими за идентификация на изискванията и стандартите, приложими за него.

Or where reasonably necessary to identify, contact or bring legal action against persons
Или ако това е достатъчно необходимо за идентифициране, свързване с или започване на съдебно производство срещу физически или юридически лица с

If later on other parts are to be added to the"modular system" it may of course become necessary to identify and assess the worst case scenario again.
Ако по-късно други части трябва да се добавят към„модулната система”, може, разбира се, да стане необходимо да се идентифицират и оценят отново най-лошите случаи.

In this case, the PROVIDER shall have the right to access the data necessary to identify the CONSUMER in the relevant social
В този случай ДОСТАВЧИКЪТ има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на ПОТРЕБИТЕЛИТЕ в съответната социална

In this case, the Provider has the right to access the data necessary to identify the User in the relevant social
В този случай Доставчикът има право на достъп до данните, необходими за идентифициране на Ползвателя в съответната социална

The« User Name» shall mean the information necessary to identify a User of the Website to access the parts of the Website reserved to Members.
Идентификатор“ означава информацията, необходима за идентифициране на потребител в УЕБСАЙТА за достъп до разделите, ползвани само от членовете.

the related data necessary to identify the subscriber or user;
свързаните с тях данни, необходими за идентифициране на абонат или ползвател;

To repair the jack, it is necessary to identify the specific cause of the malfunction,
За ремонт на жака е необходимо да се идентифицира конкретната причина за неизправността

Annex I shall include available information necessary to identify the natural or legal persons,
В приложение I се съдържа наличната информация, необходима за идентифициране на съответните физически

To disclose personal data that is necessary to identify, contact, or bring legal action against someone who may be violating our Agreement or other user policies;
Това е необходимо за идентифициране и осъществяване на контакт или завеждане на дело срещу лице, което може да е нарушило Споразумението или други Клиентски политики;

Identifier" means the information necessary to identify a User on the WEBSITE to access the areas reserved for Members.
Идентификатор“ означава информацията, необходима за идентифициране на потребител в УЕБСАЙТА за достъп до разделите, ползвани само от членовете.

it is necessary to identify the disorder in question at the nearest relative of the child.
е необходимо да се идентифицира въпросното заболяване при най-близките роднини на трохите.

Personal information is necessary to identify your systems, understand the configuration of the products,
Личната информация е необходима за идентифициране на Вашите системи, разбиране на конфигурацията на продуктите,