NEED A PARTNER - превод на Български

• се нуждаят от партньор
• трябва партньор
• имате нужда от партньор
• трябва съдружник
• нужен е партньор
• е необходим партньор
• се нуждаете от партньор

Примери за използване на Need a partner на Английски и техните преводи на Български

You're gonna need a partner.
Имаш нужда от партньор.

There comes a time in everyone's life when they need a partner to care for, to love, and to live with.
Идва време, в живота на всеки, когато те се нуждаят от партньор, който да се грижи за, да обичаш, и да живее с.

your in-house recruitment team need a partner on an on-going basis to manage the roles they cannot fill themselves.
за набиране на персонал, но те непрестанно се нуждаят от партньор, за да управляват ролите, които не могат да изпълнят сами.

Bumpy Johnson say he need a partner to help him beat you for the numbers.
Бампи Джонсън каза, че му трябва партньор да му помогне да ви премахне от числата.

Presuming you need a partner… do you mind me asking what happened to your last one?
Вие имате нужда от партньор… Но не казахте, какво се случи с последния? Няма да ви лъжа?

Pharmaceutical Groups need a partner who has the highest quality standards in the industry.
Фармацевтичните производители и разпространители се нуждаят от партньор, който работи с най-високите стандарти за качество в индустрията.

It's a fantasy that I have had for a long time, but I need a partner, someone who's cool.
Една фантазия, която ми се върти от известно време, но ми трябва партньор, някой хладнокръвен.

But we need a partner to manage them and oversee our legal affairs, don't we?
Но ни трябва съдружник- да ги върти и се грижи за правните въпроси, нали?

You need a partner that has both the capacity
Вие имате нужда от опитен партньор, притежаващ едновременно капацитета

Need a partner for joint investment in Bulgaria,
От фирмите търсят добър партньор при вноса на стоки; 28% се нуждаят от партньор за съвместна инвестиция в България,

When you need to demonstrate the human relevance of preclinical pharmacology, you need a partner with proven clinical trial experience.
Когато трябва да покажете уместността на кандидата в предклиничната фармакология, на вас Ви трябва партньор с доказан опит в клиничните изпитвания.

Audio Visual, you need a partner who is intuitive
кетъринг и т.н.- Вие имате нужда от интуитивен партньор, който отгатва Вашите нужди,

You need a partner, who can help you swim in the sea of changes.
Нужен ти е партньор, който да ти помогне надеждно да„плуваш“ в морето от променливи.

They are very sensual people, but need a partner who will be patient with them,
Също така са много чувствени хора, но се нуждаят от партньор, който да бъде търпелив с тях,

I'm not a local, you see, so I need a partner who is the Leningrad resident.
Но не съм от тук и ми трябва съдружник с Ленинградско жителство.

So that you can concentrate on your core business, you need a partner who supports you in your tasks.
За да можете да се концентрирате върху основната си дейност, Ви е необходим партньор, който да Ви подпомага при изпълнението на задачите Ви.

big dreams and need a partner who is just as goal-oriented as you are.
големи мечти и имате нужда от партньор, който е също толкова целенасочен, колкото и вие сте.

You need a partner with whom you can travel(long trips, not short ones) and"philosophize.".
В 9-ти дом- Вие имате нужда от партньор, с който ще можете да пътувате(става въпрос за дълги пътувания, а не къси) и“философствате.”.

You are strongly physical and need a partner who can match you stride for stride.
Вие сте силен физически и се нуждаете от партньор, който може да ви следва стъпка по стъпка.

You also need a partner who has the same ideas for the future as you do.
Вие също се нуждаете от партньор, който има същите идеи за бъдещето, както и вие.