NEED ADDITIONAL - превод на Български

• е необходима допълнителна
• трябват допълнителни
• да се наложи допълнително
• са необходими допълнителни
• изисква допълнителни
• те се нуждаят от допълнителна
• е необходимо допълнително
• трябва допълнителен
• са нужни допълнителни
• нужен е допълнителен

Примери за използване на Need additional на Английски и техните преводи на Български

If you need additional guidance, or if you need to create several subsites
Ако ви трябват допълнителни указания, или ако трябва да създадете няколко подсайтове

The following links can help you if you need additional information or you could use the Help button in your browser's menu for more details.
Следните линкове(на английски език) могат да Ви помогнат ако Ви е необходима допълнителна информация или можете да използвате бутона“Помощ” от менютата на Вашия браузър за повече детайли.

you might need additional injections.
може да се наложи допълнително инжектиране.

To mount the metal siding with your own hands, you will need additional elements, similar in purpose to the kit of additional siding elements.
За да монтирате металната сайдинг със собствените си ръце, ще ви трябват допълнителни елементи, сходни по предназначение с комплекта допълнителни елементи за сайдинг.

will need additional measures to achieve the ideal.
може би тук ще са необходими допълнителни мерки за постигане на идеалния.

The same concerns the persons, who are recognized as refugees or persons, who need additional protection.
И да се признае статутът им на бежанци или на лица, на които е необходима допълнителна защита.

To address problems in your home humidity levels, you may need additional equipment, such as a whole home ventilation system or a humidification system.
За да се справите с проблемите свързани с нивата на влажност в дома си, може да се наложи допълнително оборудване- система за улавяне на влагата или система за овлажняване.

a certain tissue need additional consumables such as Termogaz,
в определена тъкан изисква допълнителни консумативи, като Termogaz,

In this way, you will need additional scoops of grains to make more cups of coffee, and more water.
По този начин ще ви трябват допълнителни лъжички зърна, за да приготвите повече чаши кафе и повече вода.

the first couple of weeks will generally need additional help.
бъде физически ограничена и през първите няколко седмици обикновено ще е необходима допълнителна помощ.

Babies who have had bone marrow transplants may need additional treatment with antibiotics or immunoglobulins.
На бебетата, на които е трансплантиран костен мозък може да им се наложи допълнително лечение с антибиотици или имуноглобулини.

Such children may need additional support or different support from that given to other children of the same age.
Те се нуждаят от допълнителна или различна помощ от тази, която се дава на други деца на същата възраст.

Regardless of what material you choose for the construction of the walls of the chicken coop, you will need additional components, without which the construction can not be completely completed.
Независимо от какъв материал избирате за изграждането на стените на кокошарника, ще ви трябват допълнителни компоненти, без които конструкцията не може да бъде напълно завършена.

The disadvantage is that bathing your baby alone will be very difficult- you will need additional help.
Недостатъкът е, че къпането на вашето бебе ще е много трудно- ще ви е необходима допълнителна помощ.

Such pupils may need additional or different help from that given to other pupils of the same age.
Те се нуждаят от допълнителна или различна помощ от тази, която се дава на други деца на същата възраст.

The EC thinks Bulgaria will need additional fiscal consolidation measures,
ЕК смята, че на България ще са нужни допълнителни мерки за фискална консолидация,

the media coveted for many men, then you will need additional recommendations.
искате да получите тези"кубчета" на медиите пожелани за много мъже, тогава ще ви трябват допълнителни препоръки.

Some children may need additional or different help from that given to other children of the same age.
Те се нуждаят от допълнителна или различна помощ от тази, която се дава на други деца на същата възраст.

We need additional efficiency gains in other parts of the food system,
Нужен ни е допълнителен ръст на ефективността в други части на хранителната система,

the embodiment of which need additional funds?
въплъщение на която са нужни допълнителни средства?