NEEDS ASSESSMENTS - превод на Български

• оценки на нуждите
• оценки на потребностите
• оценка на нуждите
• оценките на нуждите
• оценка на потребностите

Примери за използване на Needs assessments на Английски и техните преводи на Български

developing instructional materials and conducting needs assessments.
разработване на учебни материали и провеждане на оценка на нуждите.

Calls on the Commission to draw up needs assessments and country-specific plans to determine and coordinate the demand for,
Призовава Комисията да изготви оценки на нуждите и специфични за отделните държави планове за определяне

Nevertheless, ECA performance audits in 2011 identified a lack of good-quality needs assessments, weaknesses in the design of programmes which impair reporting on results
Въпреки това при извършените от ЕСП одити на изпълнението през 2011 г. е установено, че има липса на качествени оценки на нуждите, слабости в изготвянето на модела на програмите, които затрудняват отчитането на резултатите

diagnostic and needs assessments and service delivery, with the aim of avoiding re-traumatisation
диагностика и оценки на потребностите и предоставяне на услуги с цел избягване на повторно виктимизиране

national and regional needs assessments and national energy efficiency action plans,(b)
националните и регионалните оценки на нуждите и националните планове за действие за енергийна ефективност,

1 March to carry out needs assessments and to meet with the authorities
за да изготвят оценки на потребностите и да се срещнат с органите

make needs assessments that eventually drive innovation,
да направи оценка на нуждите, които в крайна сметка карам иновациите,

This undermined the relevance of national needs assessments, particularly in the case of projects which aimed to foster coordination between anti-corruption activities,
Това е отслабило ефекта от националните оценки на нуждите, особено по отношение на проектите, насочени към засилване

For the first time, the needs assessments and action plans developed in line with several international initiatives
За първи път бяха сравнени оценките на нуждите и плановете за действие, разработени в съответствие

Needs assessments at beneficiary level 23 Whereas all the western Balkan countries had a comprehensive national strategy with a needs assessment addressing the public administration reform sector,
Оценка на нуждите на ниво бенефициенти 23 Всички страни от Западните Балкани са разполагали с всеобхватна национална стратегия с оценка на потребностите по отношение на реформата на публичната администрация.

Calls on the European Commission to draw up needs assessments and country-specific plans to determine the demand for health personnel,
Призовава Комисията да изготви оценки на нуждите и специфични за отделните държави планове за определяне

Needs assessments are complemented by country-based analyses that EU Delegations carry out on a regular basis in partnership with partner countries
Оценките на нуждите се допълват от анализи за всяка държава, които делегациите на ЕС извършват редовно съвместно с държавите партньори и консултирайки се с държавите членки

key development sectors on the basis of regular, sector-specific needs assessments, with a focus on fostering the viability,
избора на основните сектори за развитие въз основа на редовна оценка на нуждите по сектори, в полза на жизнеспособността,

The chosen NER300 model to provide public money to projects only after their entry-into operation lacked adequate justification by needs assessments and put most of the risk on project promoters.
За избрания модел на NER 300 за предоставяне на публични средства на проектите едва след тяхното влизане в експлоатация е липсвала подходяща обосновка чрез оценка на нуждите и това е породило по-голямата част от рисковете за организаторите на проектите.

The Commission has properly identified needs for the AGL region The needs assessment is evidence based 14 The Commission performs annual needs assessments for all countries/regions to which it is already providing a financial contribution.
Комисията е установила правилно нуждите за региона на Големите африкански езера Оценката на нуждите се основава на доказателства 14 Комисията извършва годишна оценка на нуждите за всички държави/ре-гиони, на които вече предоставя финансови средства.

as key elements, such as the needs assessments, had not yet been completed when project selection commenced.
тъй като ключови елементи като оценките на потребностите все още не са били завършени при стартирането на избора на проекти.

Assessment of market needs was not mandatory for financial instruments during the 2007-2013 programme period 47 During the 2007-2013 programme period, the only explicit regulatory reference to market needs assessments(also referred to as a‘gap assessment')
В програмния период 2007- 2013 г. финансовите инструменти не са били задължени да извършват оценка на пазарните потребности 47 В програмния период 2007- 2013 г. единственото изрично нормативно изискване за оценка на пазарните потребности(наричана също„оценка на недостига от финансиране“)

priority policy area, needs assessments are featured in the Strategic Orientation document,
приоритетна област на политиката оценките на нуждите са разгледани в документа за стратегически насоки,

priority policy area, needs assessments are featured in the Strategic Orientation document,
приоритетна област на политиката оценките на нуждите са разгледани в документа за стратегически насоки,

non-experimental impact studies, programme needs assessments, performance monitoring systems,
неекспериментални проучвания на въздействието, оценки на нуждите на програмите, системи за мониторинг на изпълнението,