NET REVENUES - превод на Български

• нетни приходи
• нетните доходи
• нетните приходи

Примери за използване на Net revenues на Английски и техните преводи на Български

The grant cannot exceed the difference between the discounted costs and the discounted net revenues of the project.
Безвъзмездната финансова помощ не може да превишава разликата между дисконтираните разходи и дисконтираните нетни приходи от проекта.

measured by the index Net Revenues from Sales by enterprises per capita.
измерено с показателя Нетни приходи от продажби на предприятията на един жител.

Coca-Cola is trading 2.3% higher after earnings were expected at $0.56 per share in the third quarter, with net revenues of $9.5 billion.
Coca-Cola се търгува с 2.3% повишение, след като печалбите излязоха според очакванията или 0.56 долара на акция през третото тримесечие при нетни приходи от 9.5 милиарда долара.

The tightening of bank regulation under way is expected to reduce net revenues and require more costly self-insurance through higher levels of capital and liquidity.”.
Очаква се, че затягането на банковото регулиране ще доведе до свиване на нетните приходи и ще е необходимо по-скъпо застраховане за сметка на повишаване нивото на капитализация и ликвидност".

Data by the Regional Statistical Office- Sliven for the period 2003-2008 confirms a trend of increasing net revenues from sales of goods
Данните на Териториалното статистическо бюро- Сливен за периода 2003-2008 година потвърждават тенденцията на нарастване на нетните приходи от продажби на стоки

The turnover includes net revenues from sales of products,
Оборотът включва всички нетни приходи от продажби на продукция,

Member state regulators will be able to require an investment firm to limit variable compensation as a percentage of net revenues where that remuneration is inconsistent with the maintenance of a sound capital base.
Да изискват от инвестиционните посредници да ограничат променливите възнаграждения като процент от нетните доходи, когато тези възнаграждения са несъвместими с поддържането на стабилна капиталова база;

For projects generating substantial net revenues, maximum co-financing rates were established in accordance with Article 29(4)
За проекти, които генерират значителни нетни приходи, максималните нива на съфинансиране са установени съгласно член 29,

The turnover includes net revenues from sales of products,
Оборотът включва нетните приходи от продажба на продукция,

The cantons shall ensure that the net revenues from gambling in accordance with paragraph 3 letters a
Кантоните осигуряват нетните приходи от игрите, посочени в алинея 3(а)

commodities dropped to 37% of the firm's net revenues, down from 72% in 2009.
стоки спаднаха до 37% от нетните приходи на фирмата спрямо 72% през 2009 г.

commodities dropped to 37% of the firm's net revenues, down from 72% in 2009.
суровини падна от 72% от нетните приходи на банката през 2009 г. до 37%.

lost financial support shall be deemed part of the net revenues.
консумирана електроенергия, изгубената финансова подкрепа се счита за част от нетните приходи.

experimental development activities in 2016 represent 80% of its net revenues from sales.
развойна дейност през 2016 г. представляват 80% от нетните приходи от продажби.

(b) net revenues from the sale of electricity on the day-ahead market that the generating
Нетните приходи от продажбата на пазара за ден напред на електроенергията,

on the following page, which also indicate that each division had experienced a year-on-year growth in terms of net revenues since 2005 when the company took on this business model.
всяко разделение е имал ръст спрямо същия период на година по отношение на нетните приходи от 2005 г. насам, когато компанията придоби този бизнес модел.

the investment cost less the net revenues expected to be generated by the project over a specific reference period together with its residual value determine the‘financing gap'.
инвестиционните разходи минус нетните приходи, които се очаква да бъдат генерирани от проекта за определен референтен период, заедно с неговата остатъчна стойност формират така наречения„недостиг на финансиране“.

Total net revenue.
Общите нетни приходи.

Net revenue.
Нетни приходи.

Commission is based on TheLotter's net revenue.
Комисията се базира на нетните приходи TheLotter.