Примери за използване на New cathedral на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In a video message on the occasion of the inauguration of the new Cathedral of the Nativity of Egypt's Coptic Orthodox near Cairo, Pope Francis invoked peace
Папа Франциск отправи видеопослание до вярващите от Коптската православна църква по повод освещаването на новата катедрала, посветена на Рождество Христово,the main square with the old and new Cathedral.
главния площад със старата и новата Катедрала.feel… of a plump, pink nipple between my lips… I will build you a new cathedral.
което да е по-възвишено от усещането на закръглено розово зърно между устните ми, ще ти построя нова катедрала.However, Patriarch Teoctist's efforts were greatly hindered by continuous delays in determining the site of the new Cathedral, although Bucharest was the only European capital city that did not have a representative cathedral. .
Въпреки това усилията на патриарх Теоктист бяха затруднени от непрекъснатите отлагания за определяне на мястото на новата катедрала, въпреки че Букурещ беше единствената европейска столица, която нямаше своя представителна on 30 April 1248, during demolition work to prepare for a new cathedral.
по време на разрушаване при подготовка за нова катедрала.the main square with the old and new cathedral and a Panama hat factory.
пазара за цветя и главния площад със старата и новата Катедрала.riot police were dispatched to the city center park where two local tycoons are planning to build a new cathedral.
полиция за борба с безредиците беше разположена в парка в центъра на града, където двама местни магнати възнамеряват да построят нова катедрала.to greet warmly our brother Tawadros II, on the joyous occasion of the consecration of the new cathedral in Cairo,” he added.
да поздравя сърдечно моя събрат Тавадрос II по повод радостното събития за освещаването на новата катедрала в Кайро“, каза папата.video in 2017 that took aim at the powerful Romanian Orthodox Church for the large sum of money it spent on building a new cathedral in Bucharest.
видео през 2017 г., които бяха насочени към мощната румънска православна църква за голямата сума, която изразходва за изграждането на нова катедрала в Букурещ.to cordially greet my brother Tawadros II on the joyous occasion of the consecration of the new Cathedral in Cairo.
да поздравя сърдечно моя събрат Тавадрос II по повод радостното събития за освещаването на новата катедрала в Кайро“.The church doesn't have holy relics and until the starting of the new cathedral of the city it had,
Църквата няма свети мощи и до началото на новата катедрала на града, от 1885 г.,by the decision of building a new cathedral in the city- residence, which may become at the right moment a Episcopal Cathedral. .
чрез решението за построяването на нова катедрала в общината-резиденция, която да стане в подходящия момент Епископска Hubert was saying, absolutely correctly,"These are the new cathedrals.".
Хюбърт каза, абсолютно правилно:"Това са новите катедрали.".It is often said that art galleries today are the new cathedrals- places that people visit to replenish the spirit in a secular age.
Често се казва, че художествените галерии днес са новите катедрали- места, които хората посещават, за да се изпълнят с духовност във времената на безбожие.prompted by the magnificence of the new cathedrals in Pisa and Siena.
е била вдъхновена от новите катедрали в Пиза и Сиена.The New Cathedral.
Construction of the new cathedral commenced immediately thereafter.
Работите по изграждането на нов параклис започнаха веднага.We will be quarrying this stone to build our new cathedral.
Work on a new cathedral was begun soon after.
Работите по изграждането на нов параклис започнаха веднага.It took more than 200 years to build the new cathedral.
За построяването на Новата Катедрала са били нужни повече от 200 години.
