НАЦИОНАЛНАТА КАТЕДРАЛА - превод на Английски

• national cathedral

Примери за използване на Националната катедрала на Български и техните преводи на Английски

Основана още през 1191 година, Катедралата St Patrick е Националната катедрала на Ирландската църква.
Founded in 1191, Saint Patrick's Cathedral is the National Cathedral of the Church of Ireland for the whole country.

лектор в националната катедрала във Вашингтон, е не американски богослов били Греъм(Billy Graham),
the keynote speaker at the National Cathedral in Washington, D.C. was not the American evangelist Billy Graham,

Десетки световни лидери и американски високопоставени лица се очаква да присъстват на траурната церемония в Националната катедрала, която ще бъде четвъртата такава, отслужена в нея за президент(след тези за Дуайт Айзенхауер, Джералд Форд и Роналд Рейгън).
Dozens of world leaders and American dignitaries are expected at the National Cathedral for what will be the fourth state funeral there of a president(following those of Dwight Eisenhower, Gerald Ford and Ronald Reagan).

ще бъде почетен на церемония в Националната катедрала във Вашингтон в сряда, като 5-и декември беше
will be remembered at a National Cathedral memorial service in Washington on Wednesday,

ще бъде почетен на церемония в Националната катедрала във Вашингтон в сряда, като 5-и декември беше
is being remembered at a National Cathedral memorial service in Washington on Wednesday,

Днешното събитие по освещаването на Националната катедрала ни помага да разберем, че е постоянно задължение на всички нас да подчертаваме основните символи
Today's event of the consecration of the National Cathedral helps us understand that it is a permanent duty of us all to highlight the major symbols

осветим цялата зография на Националната катедрала.
consecrate the entire iconographic vestment of the National Cathedral.

Канцеларията на Светия синод на Румънската православна църква публикува доклад с информация за присъствието на вярващи при освещаването на Националната катедрала в Букурещ, давайки точните имена на енориите.
The Chancellery of the Holy Synod of the Romanian Orthodox Church published a report presenting information about the attendance of believers at the consecration of the National Cathedral in Bucharest, giving the exact names of….

след което ще бъде проведена възпоменателна служба в националната катедрала, преди да бъде погребан във Военноморската академия в САЩ близо до Анаполис на 2 септември,
followed by a memorial service at the National Cathedral before being laid to rest at the US Naval Academy in nearby Annapolis on September 2,

Националната катедрала на Ирландия.
It's the National Cathedral of Ireland.

Траурната церемония се провежда в Националната катедрала във Вашингтон.
The induction ceremony will take place at the Washington National Cathedral.

Държавното погребение е утре в Националната катедрала във Вашинтгон.
A funeral service will be held tomorrow at the Washington National Cathedral.

Нийл почива през 2012 г., в Националната катедрала във Вашингтон се провежда възпоменание.
Armstrong died in 2012, and a tribute was held for him at Washington National Cathedral.

По-известна като Националната катедрала на Вашингтон, тази нео-готическа структура е шестата по големина катедрала в света.
Washington National Cathedral in Washington is the Neo-Gothic structure and is the 6th largest cathedral in the world.

да присъствате при освещаването на Националната катедрала!“!
to be present at the consecration of the National Cathedral!

Вчера в Националната катедрала в столицата на САЩ се състоя държавната погребална церемония за 41-я президент.
On Wednesday, the Washington National Cathedral hosted a funeral for the 41st president.

Траурната церемония в Националната катедрала ще води бившият сенатор от Мисури Джон Данфорт,
Presiding over the service at the National Cathedral will be former Sen. John Danforth of Missouri,

Това е официалният празник на патриарх Даниил, патриархът на Националната катедрала, както може да бъде наречен от мнозина.
This is the official celebration of Patriarch Daniel or the Patriarch of the National Cathedral as many could call him maybe superficially.

Националната катедрала в Англия, която е една от най-големите катедрали в света, отнела 83 години,
The English-style, Neo-Gothic National Cathedral, one of the world's largest cathedrals, took 83 years to build,

Какво е значението на Библиотеката на Конгреса, Националната катедрала на Вашингтон, Монумента на Вашингтон,
What is the significance of the construction of the Library of Congress, Washington National Cathedral, the Washington Monument,