Примери за използване на New regulation will на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
These new regulations will be enforced immediately.
Тези нови разпоредби ще влезнат в сила веднага.The new regulations will come into effect next year.
Новите регулации ще влязат в сила догодина.The new regulations will allow venture capital funds to raise capital more easily throughout Europe, to the benefit of business start-ups.
Новият регламент ще улесни инвеститорите в рисков капитал при набирането на средства в цяла Европа в полза на новосъздадените предприятия.The new regulations will limit the use of antimicrobials as a preventive measure, in the absence of clinical signs of infection, to single animals.
Новите правила ще ограничат употребата на антимикробни средства като предпазна мярка при липса на клинични признаци на инфекция за отделни животни.These new regulations will help farmers make the best possible use of waste water,
Новите правила ще помогнат на селските стопани да използват по най-добър начин непитейната отпадъчна вода,The new regulations will require visitors to use the same procedures as when entering an EU country.
Новите правила ще изискват посетителите да използват същите процедури, както когато влизат в страна от ЕС.According to Anvisa, the new regulations will be published in Brazil's official gazette in the next few days; 90 days later,
В съобщение до медиите от Anvisa посочват, че новите правила ще бъдат публикувани в държавния вестник на Бразилия през следващите няколко дни,These new regulations will enable them to be treated more quickly in another Member State,
Тези нови разпоредби ще им дадат възможност да бъдат лекувани по-бързо в друга държава-членка,The new regulations will result in changes to the trading conditions for both Retail Clients
Новите регулации ще доведат до промени в условията за търговия както на Непрофесионалните,The new regulations will reinforce policies announced two years ago to reinterpret Christianity according to secular socialist views,
Новите регламенти ще засилят политиките, обявени преди две години за преосмисляне на християнството според светските социалистически възгледи,The new regulations will affect companies in all sectors of the economy that apply IFRS,
Новите регулации ще повлияят на компаниите от всички сектори на икономиката, които прилагат МСФО, но най-вече на тези,Drivers who ignore the new regulations will pay a fine of at least $100,
Шофьорите, които пренебрегват новите регламенти ще плащат глоба от най-малко 90 €,Drivers who ignore the new regulations will pay a fine of at least $US100,
Шофьорите, които пренебрегват новите регламенти ще плащат глоба от най-малко 90 €,According to her, the new regulations will promote sustainable activities carried out by asset managers
По думите ѝ новите регламенти ще насърчават устойчивите дейности,Strengthen transparency: The new regulations will make sure that vital information is easy to find for consumers.
Засилване на прозрачността на информацията за потребителите: Новите регламенти ще подсигурят лесния достъп до информацията от жизненоважно значение.We are working with a growing number of landlords who recognise the new regulations will force them to act,
Работим с все по-голям брой наемодатели, които признават, че новите правила ще ги принудят да действат,The new regulations will affect companies in all sectors of the economy that apply IFRS,
Новите регулации ще повлияят на компаниите от всички сектори на икономиката, които прилагат МСФО, но най-вече на тези,Kiosk owners say the new regulations will put as many as 1 million people out of work
Собствениците на павилиони казват, че новите разпоредби ще оставят повече от 1 милион души без работаNew regulation will help.
Регламентацията ще спомогне за.Find out how the new regulation will affect your business.
Разберете как новото европейско законодателство ще повлияе на бизнеса Ви.
