Примери за използване на New spain на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
right-hand man to the viceroy of new Spain and sworn enemy to the Crown of England.
His career and power reached its peak when King Charles V. appointed him governor of New Spain.
Връх в кариерата и властта си достига, когато Карл V го назначава за губернатор на Нова Испания.And if you insist on converting the Indians the same old story will be repeated here in New Spain.
Но ако държите, да покръстите индианците, същата стара история, ще се повтори и тук, в Нова Испания.My future son-in-law served with honor under the former viceroy of New Spain- Don Juan de Acuña.
Бъдещият ми зет с чест е служил на предишния вицекрал на Нова Испания, дон Хуан де Акуня.King Felipe VI has called for“a new Spain that we will build together” after being proclaimed head of state in a ceremony in parliament.
Крал Фелипе VI призова за“нова Испания”, след като парламентът го обяви за държавен глава.Youth of the New Spain receives inspiration from El Caudillo,
Младежта на нова Испания се вдъхновява от своя Каудийо. Тя се подготвя в летни лагери,We think that Bulgaria will be the new Spain, Albert Vliegenthart from the Crossbill Guides team concludes.
Смятаме, че България ще бъде новата Испания, завършва Алберт Влийгентхарт от екипа на Кросбил Гайдс.Most notably,'Duel with Cudgels' has come to represent a premonition of the struggle between Old and New Spain.
Най-известната,'Duel with Cudgels' представя предчувствието от борбата между стара и нова Испания.can there be, a place for them under the sky of the new Spain!
не може да има място за тях, под небето на нова Испания.cannot fall on an innocent child who can still be redeemed for the cause of the new Spain.
не може да се убие невинно дете, което може да бъде спасено за каузата на нова Испания.Mexico(New Spain) 1526.
МЕКСИКО(НОВА ИСПАНИЯ) 1526 г.Syria is the new Spain.
Либия е новата Сирия.And who will administer justice in New Spain?
И кой ще раздава справедливост в Нова Испания?Mexico was still called“New Spain” at that point.
Наричали са Мексико в началото Нова Испания.A report has come from New Spain with prooves of his malfeasances.
Днес пристигнаха доклади от Нова Испания, с доказателства за злоуптребите му.During this period Mexico was known as New Spain(Nueva España).
По това време Мексико е известно повече като Нова Испания(Nueva España).New Spain was ruled by a Viceroy appointed by the King of Spain. .
Нова Испания се управлява от вицекрал, назначаван пряко от краля на Provincias Internas of New Spain, a region known historiographically as Spanish Texas.
Тексас е една от вътрешните провинции на Нова Испания- регион, известен исторически като Испански Тексас.The internal administration of the New Spain proposed by the Bourbon reforms.
Нова Испания промени териториалната си администрация от реформите, предизвикани от Бурбоните.Do we have news about the suit against him in New Spain?
Имаме ли новини от процеса срещу него в Нова Испания?
