NEWTONIAN PHYSICS - превод на Български

• нютоновата физика
• нютонова физика
• на физиката на нютон

Примери за използване на Newtonian physics на Английски и техните преводи на Български

This seemed to go against basic Newtonian physics, which implies that stars on the outskirts of a galaxy would orbit more slowly.
Този резултат бил в разрез с базовата Нютонова физика, от гледна точка на която звездите в покрайнините на галактиките би трябвало да се въртят по-бавно.

Newtonian physics sought to explain everything,
Нютоновата физика се опитва да обясни всичко,

These results seemed to go against basic Newtonian physics, which implies that stars on the outskirts of a galaxy would orbit more slowly.
Този резултат бил в разрез с базовата Нютонова физика, от гледна точка на която звездите в покрайнините на галактиките би трябвало да се въртят по-бавно.

And-and Newtonian physics violated Aristotelian physics back in the day,
И-и Нютоновата физика нарушени Аристотеловата физика през деня,

A man's greatness is measured by the duration of his ideas- Euclidean geometry, Newtonian physics, Platonic solids.
Един велик човек се измерва с продължителността на идеите му- Евклидова геометрия, Нютонова физика, Платонови тела.

premised on Cartesian philosophy and Newtonian physics, made incorrect assumptions about human beings
основани на картезианската философия и Нютоновата физика правят неправилни допускания за човешките същества

In Newtonian physics, no such acceleration can occur unless at least one of the objects is being operated on by a force(and therefore is not moving inertially).
В Нютоновата физика такова ускорение може да се появи само ако на едно от телата действа сила(и следователно то не се движи по инерция).

premised on Cartesian philosophy and Newtonian physics, made incorrect assumptions about human beings
основани на картезианската философия и Нютоновата физика правят неправилни допускания за човешките същества

As if they didn't believe in the Law of Gravity or Newtonian physics for macro-sized objects.
Сякаш последните поставят под въпрос Закона за гравитацията или нютоновата физика за големи обекти.

in that it appears to obey the laws of quantum mechanics and not Newtonian physics.
в това тя изглежда се подчинява на законите на квантовата механика, а не на Нютоновата физика.

Newtonian physics allows us to predict action
Нютоновата физика ни позволява да предвидим действието

For example the laws of Newtonian physics are very useful because they allow you to predict the results of mechanical interactions,
Например законите на Нютоновата физика са много полезни, защото те позволяват да се прогнозират резултатите от механичните взаимодействия

For Galle's failure could have been attributed to any number of causes other than the falsity of Newtonian physics(e.g. the interference of the earth's atmosphere with the telescope,
Защото неуспехът на Гал би могъл да се припише на редица причини, различни от неистинността на Нютоновата физика(например на влиянието на земната атмосфера върху телескопа,

since the base point of Newtonian physics is wrong for studying the functions of the brain and consciousness, the viewpoints of Newtonian physics are not appropriate for studying consciousness.
базовата точка на Нютоновата физика не е правилна и приложима за изучаване на функциите на мозъка и съзнанието, гледната точка на Нютоновата физика не е подходяща за изучаване на съзнанието.

One of the predictions of Newtonian physics was that the speed of light as it pushed through the ether should vary with respect to an observer depending on whether the observer was moving toward the source of light or away from it, but no one had figured out a way to measure this.
Едно от предвижданията на нютоновата физика било, че скоростта на светлината, докато прекосява етера, ще варира в зависимост от наблюдателя- дали той се движи към източника на светлината или се отдалечава от нея, но никой не бил измислил начин как това да се измери.

Its interesting that without all the support mechanisms of newtonian physics and some of the tools and techniques that we would use today that he still come up with a design which as we can see from the scale model looks there
Интересно е, че без поддържащите механизми на нютоновата физика и някои инструменти и техники, които бихме използвали днес, той все пак създал модел, който, както виждаме от умаления модел, изглежда приблизително така

Transport equations based on Newtonian physics, human strength estimates,
Транспортните уравнения на базата на Нютоновата физика, оценките на човешката сила

This is just a classical, Newtonian physics example.
Това е класически пример на Нютонова физика.

According to Newtonian physics, yes.
Според физиката на Нютон, да.

Of course, this is all based on Newtonian physics.
На това предположение се гради цялата физика на Нютон.