NEXT LOWER - превод на Български

• следващата по-ниска
• със следващата намалена
• следващото по-ниско
• следваща по-ниска

Примери за използване на Next lower на Английски и техните преводи на Български

The same holds true for pH values above 7, each of which is ten times more alkaline- another way to say basic- than the next lower whole value.
Същото важи и за стойности на рН над 7, всеки от които е десет пъти по-алкален от следващата по-ниска цяла стойност.

each of which is ten times more basic than the next lower whole value.
всеки от които е десет пъти по-алкален от следващата по-ниска цяла стойност.

each is 10 times more alkaline than the next lower whole value.
за стойности на рН над 7, всеки от които е десет пъти по-алкален от следващата по-ниска цяла стойност.

then resume at the next lower doseb, c.
след което се продължава при следващата по-ниска дозаб.

then resumed at next lower dose level as described in Table 1
след което да се поднови със следващата намалена доза, както е посочено в Таблица 1,

140 mmHg and DBP< 90 mmHg), then resumed at the next lower dose level per Table 1 or permanently discontinued.
след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1 или трайно да се преустанови.

However, the operator may apply the next lower tier provided that it establishes that applying tier 4 as defined in section 1 of Annex VIII is technically not feasible or incurs unreasonable costs.
Операторът може обаче да прилага следващото по-ниско ниво, ако докаже че прилагането на най-високото ниво, определено в раздел 1 от приложение VIII, е технически неосъществимо или води до неоправдани разходи.

Grade≤ 1(≤ 1.5× ULN) or to baseline, then resumed at the next lower dose level per Table 1.
или до изходно ниво, след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1.

then resumed at next lower dose per Table 1.
след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1.

Grade≤ 1(≤ 2.5× ULN) or to baseline, then resumed at the next lower dose level per Table 1.
или до изходно ниво, след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1.

If Grade 3 hypertension recurs, Alunbrig should be withheld until hypertension has recovered to Grade≤ 1 then resumed at the next lower dose level per Table 1
При рецидив на хипертония степен 3, Alunbrig трябва временно да се преустанови до възстановяване на хипертонията до степен ≤ 1, след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1

then resumed at the next lower dose level as per Table 1
след което да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1

the dose must be titrated downward to the next lower dose in patients receiving 7.5 mg twice daily
дозата трябва да се титрира с понижаване до следващата по-ниска доза при пациенти, приемащи 7, 5 mg два пъти дневно

its dose is adjusted, Alunbrig should be resumed at the next lower dose level per Table 1 upon recovery to asymptomatic bradycardia or to a resting heart rate of 60 bpm or above, with frequent monitoring as clinically indicated.
Alunbrig трябва да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1 след възстановяване до безсимптомна брадикардия или до сърдечна честота в покой ≥ 60 удара/мин., или повече, с често проследяване, както е клинично показано.

if contributing concomitant medications are not discontinued or dose modified, Alunbrig should be resumed at the next lower dose level per Table 1 upon recovery to asymptomatic bradycardia or to a resting heart rate of 60 bpm or above.
Alunbrig трябва да се поднови със следващата намалена доза съгласно Таблица 1 след възстановяване до безсимптомна брадикардия или до сърдечна честота в покой ≥ 60 удара/мин. или повече.

it will look to the next lower level of internal segmentation that reports information along product
то ще разгледа следващото по-ниско ниво на вътрешно секторно разделяне, което отчита информация

management of the enterprise should look to the next lower level of internal segmentation that reports information along product
ръководството на предприятието трябва да разгледа следващото по-ниско ниво на вътрешно секторно разделяне, което отчита информация

according to a specific ShopMania algorithm(the debited amount will also depend on the value of the next lower bid).
предложения на другите Партньори, според конкретен алгоритъм на ShopMania(дебитираната сума ще зависи също от стойността на следващото по-ниско ценово предложение).

Treatment should be reinitiated using the next lowest dose of cinacalcet.
Лечението трябва да се започне отново, като се използва следващата най-ниска доза на синакалцет.

31% respectively lower than the next lowest offers.
с 31% по-ниски от следващата най-ниска оферта.