NICOLÁS MADURO - превод на Български

• николас мадуро
• никола мадуро

Примери за използване на Nicolás maduro на Английски и техните преводи на Български

The vice-president, Nicolás Maduro, said on television that Chávez arrived at 2.30am and was taken to the Dr Carlos Arvelo military hospital in Caracas.
Местни медии цитираха вицепрезидента Мадуро, според когото Чавес е кацнал в 2:30 часа местно време и е бил прехвърлен във военната болница в Каракас.

The Trump administration underestimated how much support President Nicolás Maduro would receive from Russia
Администрацията на Тръмп подцени колко подкрепа ще получи президентът на Венецуела Николас Мадуро от Русия, Куба

Venezuela: President Nicolás Maduro says the country's main opposition parties are banned from taking part in next year's presidential election.
Президентът на Венецуела Николас Мадуро обяви, че на основните опозиционни партии в страната е забранено да участват в президентските избори през следващата година.

Those shipments will no doubt end the moment Chávez's inept successor, Nicolás Maduro, is overthrown or abdicates.
Тези доставки без съмнение ще престанат в момента, в който некомпетентният наследник на Чавес, Николàс Мадуро, бъде свален или доброволно се откаже от властта.

Russia has accused the United States of deliberately causing a succession of crippling power cuts in Venezuela as part of a plot to topple its president, Nicolás Maduro, dubbed“Operation Blackout”.
Русия обвинява САЩ в умишлено причиняване на прекъсвания на електрозахранването във Венецуела като част от заговор за свалянето на президента Мадуро, наречен"Операция затъмнение".

a day after US Secretary of State Mike Pompeo accused Moscow of stopping President Nicolás Maduro from leaving the country.
САЩ Майк Помпео обвини Москва, че е спряла президента Никола Мадуро да напусне страната.

President Nicolás Maduro went on telly to tell the people that“for animal protein,
Президентът Мадуро разкри идеята си по държавната телевизия, посочвайки, че"за животински протеини,

The last head of state who met with Fidel Castro was allegedly his close ally President Nicolás Maduro, who said he met with him in August 2014 and showed photos of their encounter.
Последният държавен глава, с който се срещна с Фидел Кастро е президента на Венецуела Николас Мадуро, който заяви, че се е срещнал с него през август 2014 г. и показа снимки.

The Trump administration has been regularly tightening the trade embargo on Cuba with the stated aim of pressuring the country to give up its close relationship with Venezuelan President Nicolás Maduro, whom the U.S. wants out of office.
Администрацията на Тръмп редовно затяга търговското ембарго срещу Куба, като заявената цел е оказване на натиск върху комунистическата страна да се откаже от близките си отношения с президента на Венецуела Николас Мадуро, когото САЩ искат да свалят от власт.

ordered out non-emergency government staff as the head of the country's armed forces warned of a civil war sparked by a US-backed“criminal plan” to unseat Nicolás Maduro.
на Венецуела и"> нареди изтегляне на служители, тъй като ръководителят на въоръжените сили на страната предупреди за гражданска война, предизвикана от„криминалния план“ на САЩ за свалянето на Николас Мадуро.

alter some of its actions, such as its dialogue with the Taliban or support for the Nicolás Maduro regime in Venezuela, in exchange for certain favors from the United States.
по отношение на диалога с талибаните, подкрепата за режима на Николас Мадуро във Венецуела, в замяна на определени услуги от САЩ.

American country's opposition leader, Juan Guaidó, urged other nations to consider“all options” to remove the president, Nicolás Maduro, from power.
след като опозиционният лидер Хуан Гуайдо призова другите държави да разгледат„всички варианти“ за отстраняване на президента Николас Мадуро от власт.

aims to put pressure on Cuba at a moment when the US is demanding an end to Havana's support for Venezuela's socialist president, Nicolás Maduro.
има за цел да засили натиска върху Хавана във време, когато Вашингтон настоява за прекратяване на кубинската подкрепата за социалистическия президент на Венецуела Николас Мадуро.

However, the Regime of Nicolás Maduro does not want to give up.
Въпреки това правителството на Николас Мадуро не пада.

The regime of Nicolás Maduro is selling off his country's gold reserves.
Диктаторът Николас Мадуро с лека ръка разпродава златните резерви на страната си.

When Chávez died in 2013, he was succeeded by the Vice President Nicolás Maduro.
Кончината на Уго Чавес през 2013 г. даде тласък на вицепрезидента Николас Мадуро.

shovels are helping to prop up the leftist government of President Nicolás Maduro.
лопати са добре дошла подкрепа за лявото правителство на президента Николас Мадуро.

Venezuela's president, Nicolás Maduro, last year cut five zeroes off the currency and prices.
Президентът Николас Мадуро миналата година премахна пет нули от валутата и цените.

According to Venezuelan President Nicolás Maduro, visits by military planes from other countries will continue.
Венецуелският президент Николас Мадуро заяви, че посещенията на военни самолети от други държави ще продължат.

72 hours the country, said President Nicolás Maduro on Wednesday.
съобщи в понеделник президентът на южноамериканската страна Николас Мадуро.