TỔNG THỐNG NICOLÁS MADURO in English translation

• president nicolás maduro
• president nicolas maduro

Examples of using Tổng thống nicolás maduro in Vietnamese and their translations into English

Khi tổng thống Nicolás Maduro giới thiệu petro ra công chúng trên TV vào tháng 12 năm 2017,
When president Nicolás Maduro introduced the petro to the public on TV back in December 2017, he stated that

Khi tổng thống Nicolás Maduro giới thiệu petro ra công chúng trên TV vào tháng 12 năm 2017, ông tuyên bố rằng nước này sẽ
When president Nicolás Maduro introduced the petro to the public on TV back in December 2017he said that it would the nation to"progress in problems of financial sovereignty",

Mặc dù Tổng thống Nicolás Maduro đã chấp nhận thất bại trong đêm bầu cử,
Although President Nicolás Maduro accepted defeat on election night, his government has promised

giờ được điều hành bởi Tổng thống Nicolás Maduro- thà bắt toàn bộ đất nước làm con tin hơn là từ bỏ quyền lực và có khả năng phải trả lời những câu hỏi về tội ác chống nhân loại trước Tòa án Hình sự Quốc tế.
established by Hugo Chávez, and now led by President Nicolás Maduro- would rather hold an entire country hostage than lose power and potentially have to answer for crimes against humanity in the International Criminal Court.

thẻ căn cước của các nhân viên vào đêm trước cuộc biểu tình trên toàn quốc chống lại Tổng thống Nicolás Maduro.
its headquarters late Friday, taking cellphones, computers and ID cards from staffers and raising tensions the night before a nationwide protest against President Nicolás Maduro.

thề sẽ bảo vệ người kế vị của ông, Tổng thống Nicolás Maduro, khi ông phải đối mặt với thách thức lớn nhất của mình.
one of the dozens of groups called colectivos, or collectives, which see themselves as the defenders of Chávez's Bolivarian revolution and vow to defend his successor, President Nicolás Maduro, as he faces his biggest challenge yet.

ông Bolton đã lừa dối ông về việc thay thế Tổng thống Nicolás Maduro dễ dàng như thế nào- người cho đến nay vẫn tại vị.
complaining that Bolton had misled him about how easy it would be to replace President Nicolás Maduro, who has clung to power.

bị bao vây của Tổng thống Nicolás Maduro thoạt tiên có vẻ hoàn toàn là điều không phù hợp.
Army chief of staff- to market weapons to the insolvent and beleaguered government of President Nicolás Maduro at first glance appears wholly incongruent.

bắt đầu khi một nhóm người Venezuela tìm kiếm cơ quan ngoại giao của Tổng thống Nicolás Maduro cố gắng giành quyền kiểm soát hợp chất ngoại giao.
became the scene of a tense and at times violent standoff on Wednesday that lasted more than 12-hours and began when a group of Venezuelans seeking the ouster of President Nicolás Maduro tried to gain control of the diplomatic compound.

bị bao vây của Tổng thống Nicolás Maduro thoạt tiên có vẻ hoàn toàn là điều không phù hợp.
Army chief of staff-to market weapons to the insolvent and beleaguered government of President Nicolás Maduro at first glance appears wholly incongruent.

Mặc dù vàng dự trữ đã có 56% kể từ khi Tổng thống Nicolás Maduro nhậm chức năm 2013,
Although there has been a 56 percent fall in gold reserves since Nicolás Maduro took office in 2013,

Chế độ 18 tuổi đời này- do Hugo Chávez thành lập và giờ được điều hành bởi Tổng thống Nicolás Maduro- thà bắt toàn bộ đất nước làm con tin hơn là từ bỏ quyền lực
The 18-year-old regime-established by Hugo Chávez, and now led by President Nicolás Maduro-would rather hold an entire country hostage than lose power and potentially have to answer for crimes against humanity

( Dân trí)- Các nhà lãnh đạo phe đối lập của Venezuela đang yêu cầu Ngân hàng Anh giữ 14 tấn vàng thỏi tại đó thay vì trả lại cho chính quyền Tổng thống Nicolás Maduro vì ông có khả năng đánh cắp hoặc dùng nó một cách lãng phí trong khi nền kinh tế đang sụp đổ.
Venezuelan opposition leaders are asking the Bank of England to keep 14 tons of Venezuelan bullion safely locked up in Britain rather than return it to the administration of President Nicolás Maduro because he's likely to steal or squander it amid the country's economic collapse.

Hôm thứ Bảy( 23/ 02/ 2019), một nỗ lực to lớn để phá vỡ việc Tổng thống Nicolás Maduro phong tỏa viện trợ nhân đạo, đã rơi vào bạo lực và hỗn loạn dọc theo một chuỗi các điểm nóng trên biên giới- cho thấy cả sự chống đối ngày càng tăng của Juan Guaidó và phe đối lập được Mỹ ủng hộ nhưng cũng cho thấy cả sự sẵn sàng chống đối của phe Maduro..
A massive effort to break President Nicolás Maduro's blockade of humanitarian aid descended into violence and chaos Saturday across the string of border flash points- showing both the growing defiance of Juan Guaidó and the U.S.-backed opposition but also Maduro's willingness to fight back.

Venezuela Tổng thống Nicolás Maduro[ 19].
President of Venezuela, Nicolas Maduro;[13].

Chính phủ của Tổng thống Nicolás Maduro đổ lỗi cho phe đối lập, cáo buộc họ phá hoại.
The government of President Nicolás Maduro has blamed the opposition, accusing them of sabotage.

Điều này là vì dưới thời Tổng thống Nicolás Maduro, điện được tài trợ đến mức gần như miễn phí.
That's because under President Nicolás Maduro, electric power is heavily subsidized to the point that it's essentially free.

Tại Venezuela, một đồng minh thân cận nhất của Cuba, Tổng thống Nicolás Maduro tuyên bố ba ngày quốc tang.
In Venezuela, Cuba's staunchest ally in the hemisphere, President Nicolás Maduro declared three days of mourning.

Nhưng Tổng thống Nicolás Maduro cũng có những đồng minh lớn
But President Nicolás Maduro has major allies too

Tổng thống Nicolás Maduro, người có sự hỗ trợ của quân đội, đã từ chối cho phép đoàn cứu trợ vào nước này.
President Nicolás Maduro, who has the support of the army, has rejected letting it into the country.