Примери за използване на Nicolaus на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nicolaus and Barbara Koppernigk had four children, two sons and two daughters, of whom Nicolaus Copernicus was the youngest.
His brother Nicolaus(II) Bernoulli was also offered a chair of mathematics at St Petersburg so in late 1725 the two brothers travelled to St Petersburg.
Брат си Николай(II) Бернули също бе предложен председател на математиката в Санкт Петербург, така че в края на 1725 двамата братя пътували до Санкт Петербург.In 1660, Renaissance Saint and scientist Nicolaus Steno conducted precise measurements of quartz crystal structures
Scientists said, well okay, Nicolaus, if that's true we ought to be able to detect the motion of the Earth around the sun.
Учените казали:"Добре тогава, Николай, ако това е вярно, би трябвало да можем да засечем движението на Земята около Слънцето.".Jacob Bernoulli's father, Nicolaus Bernoulli(1623-1708) inherited the spice business in Basel that had been set up by his own father,
Якоб Бернули"и баща, Николас Бернули(1623-1708) е наследник на подправка бизнес в Базел, че е бил създаден от своя баща,The genus was first described in 1768 by Austrian naturalist Josephus Nicolaus Laurenti in his book"Specimen Medicum,
За пръв път са документирани от австрийския изследовател Йозеф Николай Лауренти през 1768 г. в неговата книга"Specimen Medicum,looking at the positions taken by'sGravesande and Nicolaus(I) Bernoulli in 1712
които търсят по позиции, взети от"sGravesande и Николай(I) Бернули през 1712By choosing the name Copernicus we are paying homage to a great European scientist and observer: Nicolaus Copernicus.
Чрез избора на името„Copernicus“ ние изразяваме почитта си към големия европейски учен и наблюдател Николай Copernicus.His older brother was Nicolaus(II) Bernoulli
Неговият по-голям брат е Николай(II) Бернулиhis older brother Nicolaus(II) Bernoulli.
неговият по-голям брат Николай(II) Бернули.In fact proof that the work was due to Bernoulli was not obtained until 1922 when a copy of Johann Bernoulli's course made by his nephew Nicolaus(I) Bernoulli was found in Basel.
В действителност доказателство, че работата се дължи на Бернули не е получено до 1922, когато копие от Йохан Бернули курс, направени от негов племенник Николай(I) Бернули беше установено в Базел.Nicolaus and Margaretha Bernoulli tried to set Johann on the road to a business career
Николас Бернули и Margaretha се опита да определи Йохан по пътя към бизнес кариера,However, Euler now had to find himself an academic appointment and when Nicolaus(II) Bernoulli died in St Petersburg in July 1726 creating a vacancy there,
Въпреки това, Ойлер сега трябваше да намери себе си академична назначаване и когато Николай(II) Бернули починал в Санкт Петербург през юли 1726 година за създаване на вакантно място там, Ойлер бе предложенаIt is dedicated to St. Nicolaus.
In 1473, Nicolaus Copernicus, the father of modern astronomy.
На 19 февруари 1473 г. е роден Николай Коперник, бащата на съвременната астрономия.When would you like to stay at The Nicolaus Hotel?
Кога бихте искали да отседнете в Hi Hotel Bari?In 1667, Nicolaus Steno from Denmark recognized the teeth as a shark's.
Едва през 1667 г. датският еколог и натуралист Николай Стено ги идентифицирал като зъби от акула.The contemporary historian Niketas Choniates described Nicolaus Kanabus as a kind, gentle and intelligent man.
Историкът Никита Хониат описва Николай като благ и интелигентен човек.Only in 1667, a Danish environmentalist and naturalist named, Nicolaus Steno identified them as shark teeth.
Едва през 1667 г. датският еколог и натуралист Николай Стено ги идентифицирал като зъби от акула.When young Nicolaus was ten years old his father died.
Когато младите Николай беше десет години баща му е починал.
