NIGHTINGALES - превод на Български

• славеите
• славеи
• nightingales

Примери за използване на Nightingales на Английски и техните преводи на Български

Do you know that she robs the lace spun in the heart of nightingales and the kisses which umbrellas keep from taking flight?
Знаеш ли, че тя открадва дантелите, изтъкани в сърцата на славеи и целувките, които жалузите пазят да не излетят в небето?

and the songs of nightingales quickly brought her back to life
и песните на славеите бързо я върнали към живота

The story of his name is associated with many nightingales who inhabited this area
Историята на името му е свързана с множеството славеи, които обитавали тази местност

Another significant feature of the Alhambra is an abundance of nightingales which inspired many a poet.
Друга съществена характеристика на Алхамбра е изобилието на славеите, която е вдъхновила много поет.

In the village of his mother- Vișovgrad, Petko saw nightingales which impressed him so much that he decided to change his family name to Slaveykov(Nightingale).
В селото на майка си, Вишовград, Петко вижда славеи, които го впечатляват дотолкова, че променя фамилията си на Славейков.

while in your heart will sing the nightingales.
в сърцето си, ще пеят славеите.

where the nightingales sang at his grave.
в подножието на Олимп, където славеи пеели на гроба му.

where the nightingales sang over his grave.
в подножието на Олимп, където славеи пеели на гроба му.

As the field larks, vent our plaintive cries; as the nightingales, burst forth in lamentations.
Нека като чучулиги в полето излеем жаловитите си песни и като славеи избухнем в ридания.

one of these avenues, He observed:‘Consider these nightingales.
когато се спря сред една от тези алеи и отбеляза:"Вижте тези славеи.

For example, the chirping of nightingales boosts the physical activity
Например, чуруликането на славея насърчава жизнеността

travel with the sounds of nightingales and running(…) water.
да пътувате със звуците на славеите и течаща вода.

floors that squeak like‘nightingales' when walked upon(thus alerting guards against intruders),
които squeak като"nightingales' когато ходи по(така промяна гвардейска срещу неканени гости),

four kinds of woodpeckers, nightingales, titmouses, herons,
четири вида кълвачи, славеи, синигери, чапли,

Send to the nightingale in question.
Изпратила ги на славеите със съмнение.

Have you ever heard a nightingale?
Чувала ли си как пеят славеите?

Florence Nightingale over here.
Флорънс Найтингейл тук.

Florence Nightingale pioneered the idea of Animal Assisted Therapy(AAT).
Флорънс Найтингейл е пионер в идеята за терапия, асистирана от животни(AAT).

Nightingale was so captivated by her beauty that delighted rose pinned to his chest.
Nightingale беше толкова запленен от нейната красота, която зарадва роза тушира до гърдите си.

I'm Cassie Nightingale, the owner.
Аз съм Каси Найтингейл, собственичката.