Примери за използване на No matter how difficult на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No matter how difficult or unhappy your life has become,
Без значение колко труден и нерадостен е вашия живот в момента,trying to understand them, no matter how difficult it sometimes is.
се опитват да ги разберат, независимо колко трудно е понякога.Try to see the secret potential in every single person, no matter how difficult it may be.
Опитвай да видиш потенциала във всички хора, без значение колко трудно е това.But no matter how difficult the battle is, it is vitally important, the law in forcement,
Без значение колко трудна е тази борба е важно всички заинтересовани институции да се обединимNo matter how difficult a certain period of life can be,
Без значение колко труден е определен период от живота ви,you cannot stop, no matter how difficult it gets.
не трябва да спираш. Без значение колко трудно става.Then… I will move back in with him, no matter how difficult it will be for me.
Тогава… ще се върна да живея при него, независимо колко трудно ще ми бъде.No matter how difficult your environment is,
Без значение колко трудна е средата ви,we must follow the advice of the ancient sages: enjoy life, no matter how difficult it is!
трябва да следваме съветите на древните мъдреци- да се радваме на живота, без значение колко труден може да е той!the brave, capturing action from the edge, no matter how difficult and treacherous the conditions.
за да отрази екшъна на екстремното, независимо колко трудни и коварни са условията.does not want to give up, no matter how difficult it sometimes is.
история за постоянство и не иска да се откаже, без значение колко трудно понякога е.Ukraine must grasp the nettle on both fronts, no matter how difficult it might seem at the moment.
Украйна трябва да действа решително и на двата фронта, независимо колко трудно може да изглежда това в момента.upfront with that person too, no matter how difficult the topic or situation may be.
да можете да споделите всичко с този човек, без значение колко трудна е темата или ситуацията.We will continue to work on proper treatment of all hazardous waste- industrial and household, no matter how difficult it may be.
Ние ще продължим да работим за правилното третиране на всички опасни отпадъци от промишлеността и от бита, без значение колко трудно е това.accurately perform it, no matter how difficult it may seem.
точно го изпълнява, без значение колко трудно може да изглежда.confront whatever you may find no matter how difficult it may be.
да се изправите пред онова което ще откриете, без значение колко трудно може да се окаже това.continue to move forward, no matter how difficult it may be.
продължава да върви напред без значение колко трудно може да бъде това.No matter how difficult it seems, the longer you persist,
Няма значение колко трудно изглежда, колкото повече упорствате,No matter how difficult our own lives may seem,
Без значение колко е трудно ежедневието и живота ни, някъде там има някой,
