NON-AGRICULTURAL ACTIVITIES - превод на Български

• неземеделски дейности
• неселскостопански дейности

Примери за използване на Non-agricultural activities на Английски и техните преводи на Български

intangible investments for the creation and development of non-agricultural activities in rural areas, including.
нематериални инвестиции, за създаване и развитие на неземеделски дейности в селските райони, включващи.

During the last programming period 2007-2013, the greatest interest among non-agricultural activities challenged measures 311 and 312.
През изминалият програмен период 2007-2013 най-голям интерес сред неземеделските дейности предизвикваха мерки 311 и 312.

LAG municipalities Elena and Zlataritsa- sub-measure 6.4.2"Investments in support of non-agricultural activities under the thematic sub-program for development of small farms" 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00.
МИГ общини Елена и Златарица- подмярка 6.4.2„Инвестиции в подкрепа на неземеделски дейности по тематичната подпрограма за развитие на малки стопанства“ 0 0 0 0 0 0.

In this situation, spending on support for non-agricultural activities and the development of SMEs in rural areas would be at the interface between the two funds
При това положение разходите за подкрепа на неселскостопански дейности и развитие на МСП в селските райони ще се озоват в пространството между двата фонда

why public intervention for investments in non-agricultural activities will help to redress for example market failures related to barriers to employment and growth.
защо публичната интервенция за инвестиции в неземеделски дейности ще помогне за отстраняване например на несъвършенствата на пазара, свързани с бариерите пред заетостта и растежа.

That the annual amount of direct payments is at least 5 % of the total receipts that it obtained from non-agricultural activities in the most recent fiscal year for which such evidence is available;
Годишният размер на директните плащания е по-малко от 5% от общия размер на постъпленията, получени от неселскостопански дейности по смисъла на член 11 от настоящия регламент през най-близката данъчна година, за която са налични такива доказателства;

forests or used for non-agricultural activities.
гори или които се използват за неселскостопански дейности.

these objectives can be most effectively met by supporting non-agricultural activities in rural areas.
тези цели могат да бъдат осъществени най-ефективно, като се подкрепят неселскостопански дейности в селските общности.

(a) that the annual amount of direct payments is at least 5% of the total receipts that it obtained from non-agricultural activities in the most recent fiscal year for which such evidence is available;
Годишният размер на директните плащания е най-малко 5% от общия размер на приходите на лицето, което е получило от неселскостопански дейности през най-близката данъчна година, за която са налични такива доказателства;

where the area is also used for non-agricultural activities, is predominantly used for agricultural activities,
се използва за селскостопанска дейност, или- в случай че площите се използват и за неселскостопански дейности, се използва предимно за селскостопански дейности,

the disclosure of certain non-agricultural activities, accounting for subsidies
оповестяването на някои неселскостопански дейности, отчитането на субсидии

The removal of socio-economic criteria should be seen in the context of the whole suite of measures available to Member States in the Rural Development Regulation- the diversification into non-agricultural activities, the development of micro-
Премахването на социално-икономическите критерии следва да се разглежда в контекста на цялата серия от мерки на разположение на държавите-членки, съдържащи се в регламента относно развитието на селските райони- разнообразяване, ориентирано към неселскостопански дейности, развитие на микро-,

given the potential of certain non-agricultural activities to contribute to the income diversification of agricultural holdings, Member States should set appropriate conditions to include areas also used for non-agricultural activities as eligible hectares.
която не е строго селскостопанска, и предвид потенциала на някои неселскостопански дейности да допринасят за диверсификацията на приходите на земеделските стопанства, държавите членки следва да определят съответни условия за включване като хектари, отговарящи на условията за подпомагане, и площи, които се използват и за неселскостопански дейности.

wine sectors could be potentially restricted, it is possible via Axis 3 to support for example the diversification of non-agricultural activities linked to these sectors as well as to give support for the creation and development of micro-enterprises.
възможностите за подобряване на конкурентоспособността на производството на маслини и вина потенциално могат да бъдат ограничени, възможно е посредством ос 3 да се подпомогне например разнообразяването на неземеделските дейности, свързани с тези сектори, както и да се подпомогне създаването и развитието на микропредприятия.

Member States are allowed to draw up the list of areas which are predominantly used for non-agricultural activity.
Държавите членки могат да изготвят списък с площите, които се използват предимно за неселскостопански дейности.

Moreover, Member States are allowed to draw up the list of areas which are predominantly used for non-agricultural activity.
Освен това на държавите членки се разрешава да съставят списък на областите, които се използват предимно за неселскостопански дейности.

Beginning aid for non-agricultural activities";
Стартова помощ за неземеделски дейности";

Investment support for non-agricultural activities"(Ended).
Инвестиционна подкрепа за неземеделски дейности"(Приключила).

Measure 6.4"Investment support for non-agricultural activities".
Мярка 6.4„Инвестиционна подкрепа за неземеделски дейности”.

Diversification of rural economy by non-agricultural activities;
Диверсификация на местна икономика към неземеделски дейности;