NON-ATTACHED MEMBERS - превод на Български

• независимите членове
• независими членове

Примери за използване на Non-attached members на Английски и техните преводи на Български

The President of Parliament shall, after giving the opportunity to non-attached Members to express their views,
Председателят на Парламента, след като е дал възможност на независимите членове на ЕП да изразят своите становища,

to put in place appropriate measures to end this discrimination against non-attached Members and return to the sound working methods of the last ten years.
за да се сложи край на тази дискриминация срещу независимите членове на ЕП и да се върнем към добрите методи на работа от последните десет години.

Council has been deducted shall be divided among the political groups and the non-attached Members.
времето за евентуални изказвания на представители на Комисията и на Съвета, се разпределя между политическите групи и независимите членове на ЕП.

our arguments are completely contrary to those we heard earlier from the non-attached members from the United Kingdom.
аргументите ни са точно противоположни на тези, които чухме по-рано от независимите членове на Парламента от Обединеното кралство.

shall be broken down between the political groups and the non-attached Members.
на Съвета, се разпределя между политическите групи и независимите членове на ЕП.

The political groups and the non-attached Members may appoint a number of substitutes for each committee which shall not exceed the number of full members that the political group or the non-attached Members are entitled to appoint in the committee.
Политическите групи и независимите членове на ЕП могат да назначат за всяка комисия определен брой заместници, който не надвишава броя на пълноправните членове, които политическите групи или независимите членове на ЕП имат право да назначат в комисията.

one from the EFD Group and one from the non-attached Members.
един от името на групата"Европа на свободата и демокрацията" и един от независимите членове.

It would be good, Mr President, if you could convene a meeting of all the non-attached Members so that, in accordance with the Rules of Procedure,
Г-н председател, добре би било да свикате заседание на всички независими членове на ЕП, за да могат те,

in particular, is the person who unnecessarily makes the work of the non-attached Members more difficult, discriminates against us,
самата г-жа Gräßle е човекът, който ненужно затруднява работата на независимите членове на Парламента, дискриминира ни и затруднява достъпа ни до информация,

this Amendment 86 by which the administration granted itself the right to appoint the representative of the non-attached Members to the Conference of Presidents.
изменение 86, чрез което администрацията си предостави правото да назначава представителя на независимите членове в Председателския съвет.

You say that 11% is irregular and the non-attached Member said that the figure was EUR 4 billion.
Твърдите, че 11% от средствата са нередовни плащания, а един независим член на Европейския парламент заяви, че това са 4 млрд. евро.

where the member is a non-attached Member, by another non-attached Member, who shall be entitled to vote.
когато става дума за независим член на ЕП, от друг независим член на ЕП, който има право да гласува.

Non-attached Members.
Независимите членове ЕП.

Rules on political groups and non-attached Members.
Политически групи и необвързани членове.

Some members do not belong to any political group and are known as non-attached Members.
Някои членове на ЕП не участват в политически групи и са известни като независими.

Meanwhile, appointments to committees have been made by the Parliament's seven political groups and non-attached members.
Същевременно назначенията в комисиите се извършват от седемте политически групи на Парламента и от независими членове.

committees of inquiry shall be appointed by the political groups and the non-attached Members.
на специалните комисии и на анкетните комисии се определят от политическите групи и от независимите членове на ЕП.

Jacek Saryusz-Wolski was no longer sitting with the non-attached Members and would be joining the ECR Group as of 27 March 2019.
Jacek Saryusz-Wolski вече не е e независим член и се присъединява към групата ECR, считано от 27 март 2019 г.

to meet those non-attached Members who are democrats
да се срещнете с независимите членове на ЕП, които са демократи

Non-attached member Diane DODDS(UK)
Независимият евродепутат Даян Додс(Великобритания)