NON-EXECUTIVE - превод на Български

• неизпълнителен
• не-изпълнителен
• без изпълнителни функции
• без изпълнителни правомощия
• неизпълнителните
• неизпълнителни
• не-изпълнителни
• без изпълнителски правомощия

Примери за използване на Non-executive на Английски и техните преводи на Български

On improving the gender balance among non-executive directors of companies listed on stock exchanges
За подобряване на баланса между половете сред директорите без изпълнителни функции на дружествата, допуснати до борсова търговия,

JFD is honoured to welcome Demetris as a non-executive member of its Board of Directors.
За JFD е чест да приеме Деметрис като член без изпълнителски правомощия в Борда на директорите.

At a national level, he has served as a trustee director for a number of charities, and been a non-executive director for the world's largest mutual indemnifier.
На национално ниво той е служил като доверен управител на множество благотворителни организации, и не-изпълнителен директор на най-големия в света взаимен здравно-застрахователен фонд.

The MPCC will oversee the European Union's“non-executive” operations- those that do not use force- such as civil-military training missions in Mali, the Central African Republic and Somalia.
MPCC ще поемат командването на военните мисии на ЕС без изпълнителни правомощия(понастоящем военните мисии на ЕС за обучение в Сомалия, Централна Африка и Мали).

(c) become a non-executive member of the administrative body
Да стане член без изпълнителни функции на административния орган

Joseph was delighted to be asked to become a non-executive director of the board.
Джоузеф с удоволствие прие поканата за членство без изпълнителски правомощия в Борда на директорите на компанията.

Only about 17 per cent of non-executive board members in the EU's largest companies are women.
Само 17.6% от неизпълнителните членове на управителни съвети на най-големите компании в ЕС са жени.

The head of state is a directly elected non-executive president, who has the power to delay legislation
Държавният глава е пряко избиран президент без изпълнителни правомощия, който има правомощието да забави законодателството,

Paragraph 2 specifies the method of calculation of the exact number of non-executive director positions necessary to meet the objective mentioned in paragraph 1.
С параграф 2 се определя методът на изчисление на точния брой на позициите на директори без изпълнителни функции, необходими за постигане на целта, посочена в параграф 1.

In 2012 only 15% of non-executive board members at the EU's largest companies were women.
През 2013 г. само 17,6% от неизпълнителните членове на управителни съвети на най-големите компании в ЕС са жени.

including non-executive members as well as volunteers
включително неизпълнителни членове, както и доброволци

The share of women varies across Member States between around 3% and around 28% for non-executive directors and between 0% and around 21% for executive directors.
Делът на жените в различните държави членки варира между около 3% и около 28% за директорите без изпълнителни правомощия и между 0% и около 21% за изпълнителните директори.

we now publish the business costs of our most senior officials and non-executive directors.
ние вече публикуват търговските разходи на нашите висши служители и директори без изпълнителни функции.

Russell's suggestion is bringing in non-executive directors as soon as outside money requests a seat on the board,
Предложението на Ръсел е привличането на не-изпълнителни директори веднага щом външните пари поискат място в борда

It consists of a number of recommendations on the independence of non-executive directors, on board committees,
Тя включва редица препоръки относно независимостта на неизпълнителните директори, на комитетите към съветите

including non-executive members, as well as volunteers
включително неизпълнителни членове, както и доброволци

Moreover, the Commission adopted two Recommendations regarding the role of independent non-executive directors and remuneration[7].
Освен това Комисията прие две препоръки във връзка с ролята на независимите директори без изпълнителни функции и техните възнаграждения[7].

Three non-executive directors and finance experts are also joining the company to help when it comes to prudential oversight.
Трима не-изпълнителни директори също се присъединяват към компанията, за да помогнат по отношение на пруденциалния надзор.

Only 17.6% of non-executive board members of the EU's largest companies were women.
Само 17.6% от неизпълнителните членове на управителни съвети на най-големите компании в ЕС са жени.

including non-executive directors.
включително неизпълнителни директори.