NON-FOR-PROFIT - превод на Български

• с нестопанска цел
• нестопанско
• неправителствени
• с идеална цел
• нестопанска

Примери за използване на Non-for-profit на Английски и техните преводи на Български

public or non-for-profit.
публични или нестопански организации.

public or non-for-profit.
публични или нестопански организации.

their units, as well as the non-for-profit legal persons carrying out activities beneficial to the public may,
както и юридическите лица с нестопанска цел за осъществяване на общественополезна дейност, могат да предявят иск от името на лицата,

Another novelty is that EU-registered non-for-profit organisations, which issue securities,
Друга новост е, че организации с нестопанска цел, издаващи ценни книжа

The Civil Society House is the initiative of Bulgarian Center for Non-for-profit Law, an organization which has been working for years for a better environment in which the Bulgarian civil organizations and activists can develop freely their ideas.
Инициативата е на Български център за нестопанско право- организация, която от години работи за по-добра среда, в която българските организации и граждански активисти да могат да развиват свободно своите идеи.

University of Nicosia Foundation(UNRF) is an autonomous, non-for-profit research organization based in Cyprus that was established to provide an independent platform for researchers across the island.
Фондация за научни изследвания на Университета в Никозия(UNRF) е автономна изследователска организация с нестопанска цел, базирана в Кипър, която е създадена, за да осигури независима платформа за изследователи по целия остров.

Bulgarian Center for Non-for-profit law, Obshtestvo.
Център за нестопанско право и др.),

Associated members of the Chamber are those entities entered into the Unified Trade Register who carry out economic and/or non-for-profit activities, such as traders, civil partnerships, legal entities acting of non-for-profit purposes.
Асоциираните членове на Палатата са вписаните в Единния й търговски регистър лица, които извършват стопанска, и/или нестопанска дейност- търговци, граждански дружества, юридически лица с нестопанска цел.

CDA College Research Centre Aristotelis is an autonomous, non-for-profit research organization based in Cyprus that was established to provide an independent platform for researchers across the island.
Фондация за научни изследвания на Университета в Никозия(UNRF) е автономна изследователска организация с нестопанска цел, базирана в Кипър, която е създадена, за да осигури независима платформа за изследователи по целия остров.

LIBRe Foundation(LIBRe) is a Bulgarian non-governmental non-for-profit organization founded in 2015 with the ideal goal to contribute to legal
Фондация LIBRe е българска неправителствена организация с нестопанска цел, основана през 2015 г. с идеалната цел да допринесе за правна

3 non-for-profit organizations and 2 universities.
3 организации с нестопанска цел и 2 университета- общо консорциум от 32 партньора.

Mediation in international adoption in Republic of Bulgaria can be performed by legal entity with non-for-profit purpose for implementing socially useful activity,
Посредничество при международно осиновяване в Република България може да извършва от юридическо лице с нестопанска цел за осъществяване на общественополезна дейност,

Earth Forever is a non-governmental, non-for-profit organisation.
Фондация“Земя завинаги” е нестопанска организация.

Encourage child protection activities of non-for-profit legal entities;
Насърчава дейността на юридическите лица с нестопанска цел по закрила на детето;

Enitiatives is a non-for-profit organization, and until now,
ОПРЗБ е организация с нестопанска цел, в обществена полза

Non-for-profit sector it is provded that one of them will represent.
ЗКПО ще бъде осъществен, ако се докаже, че един.

trade corporations, association of non-for-profit legal entities;
учредяване на юридически лица с нестопанска цел;

The cycle and the principles are valid for all kinds of non-for-profit organisations.
Цикълът и принципите са валидни за всички организации с идеална цел.

(a)on a non-for-profit basis or by reinvesting all the profits in its scientific research; or.
С нетърговска цел или чрез реинвестиране на всички печалби в своите научни изследвания, или.

(a)on a non-for-profit basis or by reinvesting all the profits in its scientific research; or.
С нетърговска цел или чрез реинвестиране на всички печалби в това предоставяне; или.