NON-MAJOR - превод на Български

• неголеми
• неосновни
• неголемите
• не-големи
• незначително

Примери за използване на Non-major на Английски и техните преводи на Български

Although there has been a strong emphasis on preparing large infrastructure projects at central level, non-major projects have received only limited attention
Въпреки силното фокусиране върху подготовката на големи инфраструктурни проекти на централно ниво, неголемите проекти са получили ограничено внимание и все още трябва

All JASPERS assignments in a country- major project, non-major project and horizontal
Всички задания на JASPERS в дадена държава- за големи и неголеми проекти и хоризонтални

implementation timeline of any of the non-major projects in our audit sample except in one case.
график за изпълнение на никой от неголемите проекти в извадката на ЕСП, с изключение на един случай.

the Commission to properly exchange information on how best to use JASPERS's advice for non-major projects.
Комисията за правилен обмен на информация относно най-доброто използване на съветите на JASPERS за неголеми проекти.

All other indices are non-major;
Всички останали индекси са второстепенни;

This is a particularly important tip when you're working with a non-major loan provider company.
Това е особено важен съвет, когато работите с не особено голяма компания, предоставяща заеми.

The Commission notes that Member States are also requested to carry out ex ante funding gap analyses for revenue generating non-major projects3.
Комисията отбелязва, че държавите членки са също така длъжни да извършват предварителни анализи на недостига на финансиране за генериращите приходи неголеми проекти3.

including cases where projects are downsized to non-major projects or even abandoned.
проектите е намален така, че те вече не представляват големи проекти, или дори изпълнението им е преустановено.

We did not find any evidence that JASPERS had systematically followed up how its advice had been used in the implementation of assisted major or non-major projects.
Сметната палата не откри данни, които да показват, че от JASPERS систематично са проследявали начина, по който техните консултации са използвани при изпълнението на подпомаганите големи или неголеми проекти.

We also saw no evidence of any requirements for Member States to demonstrate whether good use had been made of JASPERS's advice(including assistance to non-major projects).
Сметната палата също така не установи данни за каквито и да е изисквания към държавите членки да докажат дали консултациите на JASPERS са използвани добре(в т.ч. помощта, предоставена за проекти, които не са големи).

The assistance to non-major projects corresponded to a real need expressed by the MS. JASPERS' involvement in such cases was justified by the high priority
Помощта за неголеми проекти съответстваше на реалната нужда, изразена от държавите членки. Участието на JASPERS в такива случаи беше оправдано поради високия приоритет

clearly monitoring the progress on non-major projects is more difficult
ясното проследяване на напредъка по неголеми проекти е по-трудно

Although more could be done to follow up the impact of its advice on non-major projects, this requires the cooperation of the Member States since there is no approval process comparable to that for major projects.
Въпреки че може да се направи повече, за да се проследи въздействието на нейните консултации по неголеми проекти, това изисква сътрудничество от страна на държавите членки, тъй като няма въведен процес на одобрение, сравним с този за големите проекти.

then continuing it as a non-major project without addressing all of the issues raised by JASPERS.
а след това го продължи като неголям проект, но без да се преодолеят всички проблеми, идентифицирани от JASPERS.

clinically relevant non-major bleeding events) were slightly lower in the rivaroxaban treatment group(10.3%(249/2412))
клинично значими неголеми кръвоизливи) са малко по-ниски в групата на лечение с ривароксабан(10,3%(249/2412))

JASPERS was not required by the Commission to follow-up how its advice had been used in the implementation of assisted major or non-major projects and its mandate does not include monitoring of actual implementation of assisted projects.
Комисията не изискваше в рамките на JASPERS да се проследява как са били използвани предоставените от JASPERS консултации при изпълнението на подпомогнатите големи или неголеми проекти и мандатът ѝ не включва мониторинг на действителното изпълнение на подпомогнатите проекти.

extending the principle of phasing to non-major projects with a value of at least 5 million euros 47.
отива още по-далече и принципът на разделяне на етапи се разширява до неголеми проекти със стойност най-малко 5 млн.

the Commission on how best to make use of JASPERS's advice for non-major projects.
JASPERS и Комисията относно най-доброто използване на консултациите на JASPERS за неголеми проекти.

Observations 45 Requirements in the cohesion guidelines which go beyond the regulations Topic Eligibility period for expenditure under financial instruments1 Description of the issue in cohesion Approach in rural development Approach in 2014-2020 period Phasing of major projects4 vs. non-major projects.
Констатации и оценки 45 По-строги изисквания в насоките за сближаване, отколкото тези в регламентите Тема Период на допустимост за разходите по финансовите инструменти1 Описание на темата в областта на сближаването Подход в развитието на селските райони Подход през периода 2014- 2020 г. Разделяне на големи проекти на етапи4 и неголеми проекти.

0.7 billion euros for non-major projects over 5 million euros)
7 млрд. евро за неголеми проекти над 5 млн. евро)