NORMANDY FORMAT - превод на Български

• нормандски формат
• нормандския формат
• нормандската четворка
• норманския формат
• нормандският формат

Примери за използване на Normandy format на Английски и техните преводи на Български

Given the current situation, it's impossible to talk about the nearest meetings in the Normandy format like many of our European partners would have wanted,” Lavrov said.
В настоящата ситуация е невъзможно да се разговаря за скорошни срещи в нормандския формат, както искат много от нашите западноевропейски партньори», каза Лавров.

Negotiations in the Normandy Format will be held on the 11th of May in Berlin.
Срещата на външните министри в"норманския формат" ще се проведе на 11-ти май в Берлин.

French President Emmanuel Macron said that the new summit in the Normandy format should be held in four months.
По-рано френският лидер Еманюел Макрон заяви, че следващата среща на върха на"Нормандската четворка" трябва да се проведе след четири месеца.

I hope that at the next meeting in the Normandy format, Russia will demonstrate readiness for de-escalation.
Според него на предстоящата среща в нормандски формат Русия ще демонстрира готовност за деескалация.

Given the current situation, it's impossible to talk about the nearest meetings in the Normandy format like many of our European partners would have wanted,” Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said.
В настоящата ситуация е невъзможно да се разговаря за скорошни срещи в нормандския формат, както искат много от нашите западноевропейски партньори», каза Лавров.

including as part of the Normandy Format.
в рамките на„норманския формат“.

A meeting between Putin and Zelensky is expected to be held in the Elysee Palace after the talks in the Normandy format and a joint news conference of the four leaders," the source said.
Срещата на Путин със Зеленски се планира в след разговорите в нормандски формат и съвместната пресконференция на четиримата лидери", уточни източникът на агенцията.

The Normandy Format and the Minsk talks essentially revolved around whether or not it would
Нормандският формат и разговорите в Минск се въртяха около възможноста да се върне старото положение

Given the current situation, it's impossible to talk about the nearest meetings in the Normandy format like many of our European partners would have wanted.
В настоящата ситуация е невъзможно да се разговаря за скорошни срещи в нормандския формат, както искат много от нашите западноевропейски партньори.

The Normandy format was created by France
Нормандски формат, който беше създаден по инициатива на Франция

France being two supporters of Ukraine in the Normandy format in Minsk agreements have agreed to build this highly controversial pipeline.
които са поддръжници на Украйна в Нормандския формат в споразуменията от Минск, се съгласиха да изградят този изключително спорен тръбопровод.

Hollande stressed that"summit in the Normandy format is the only framework,
Оланд специално подчерта, че"срещата на върха в Нормандски формат остава единствената рамка,

Mr President, you have said that meeting in the Normandy format would be useless for now.
Той подчерта, че в тези условия среща в нормандския формат в момента е безсмислена.

Zelensky said that Kyiv would insist on a Normandy Format session in September.
Украйна настоява през септември да се проведе среща в нормандски формат на ниво държавни глави.

Stresses the necessity for consultations to be advanced within the Normandy format process, including a stronger EU role;
Подчертава необходимостта от провеждане на консултации в рамките на нормандския формат, със засилена роля на ЕС;

France and Germany last met in the Normandy format in October 2016.
Германия се срещнаха в така наречения"Нормандски формат" през октомври 2016-а година.

I hope that at the next meeting in the Normandy format, Russia will demonstrate readiness for de-escalation.
Надявам се, че на следващата среща в нормандския формат Русия ще демонстрира готовност за деескалация.

including within the Normandy format.
включително в рамките на нормандския формат.

France and Germany will organize a Normandy format summit in the coming weeks to achieve tangible results," the document said with regard to Ukraine.
Франция и Германия ще организират среща на върха в нормандския формат през следващите седмици, за да постигнат конкретни резултати“, гласи параграфът за украинската криза.

are the basis of the work of the Normandy format.
продължават да служат като основа за работата на Нормандския формат.