НОРМАНДСКАТА ЧЕТВОРКА - превод на Английски

• normandy four
• the norman four

Примери за използване на Нормандската четворка на Български и техните преводи на Английски

очакват нова среща на нормандската четворка(Германия, Франция, Украйна и Русия)
Poroshenko said they expected a new"Normandy format" meeting on Ukraine- involving Germany,

Стана известно също, че две са основните теми, които ще бъдат обсъждани утре на срещата на„нормандската четворка”- демилитаризираната зона в Източна Украйна
Also became known that two main topics that will be discussed tomorrow at a meeting of"Norman Four"- the demilitarized zone in eastern Ukraine

Нормандска четворка” за осигуряване на мирния изход на възникналия тежък конфликт в Източна Украйна.
The Normandy Four was created in 2014 to secure a peaceful settlement to the conflict in eastern Ukraine.

Това предложение е било направено по време на преговорите във формата„Нормандска четворка“, които се проведоха в беларуската столица Минск на 11 и 12 февруари.
It was stated that the proposal had been extended during the Normandy Four talks held in Minsk on February 11 and 12.

Така могат да се обобщят резултатите от срещата на министрите на външните работи от формата Нормандска четворка в Берлин.
It is dedicated to the meeting of the Normandy Four foreign ministers in Berlin.

най-вече в мирните преговори за ситуацията в Донбас- така наречения„формат Нормандия“ или„Нормандска четворка“.
in the peace negotiations on the Donbass situation- the so-called“Normandy format” or“Normandy four”.

са обсъдили възможността за нова среща във формат„нормандска четворка“(Франция, Германия,
the Minsk Agreements and discussed the possibility of a new meeting in the Normandy Four format(France, Germany,

По време на размяната на мнения относно перспективите за организиране на срещата на върха във формат„Нормандска четворка“, президентът на Русия отбеляза необходимостта от продължаване на цялостна подготвителна работа, така че следващата
During an exchange of opinions regarding the prospects of organising a Normandy Four summit, the President of Russia highlighted the necessity to continue comprehensive preparatory work to ensure a meeting in this format will produce results

На Нормандската четворка.
The Norman four.

От Нормандската четворка.
The Norman Quartet.

Това реши„нормандската четворка” в Париж.
It was agreed by the Normandy Quartet in Paris.

Преговорите на„нормандската четворка” са възобновени.
The conditions for the Normandy four meeting have been fulfilled.

Страните от нормандската четворка се готвят за мирен изход от конфликта в Източна Украйна.
Leaders of the countries of the Normandy Quartet have agreed to prepare a road map ofMinskagreements for the peaceful settlement of the conflict inUkraine.

Министрите на външните работи от„нормандската четворка“ ще обсъдят в Берлин украинската криза.
Foreign Minister“channel four” will discuss in Berlin the settlement of the Ukrainian crisis.

Заседанието на"нормандската четворка" на 19 октомври в Берлин очаквано не доведе до сериозен прогрес по въпроса за разрешаването на украинската криза.
The latest Normandy Four meeting on May 11 in Berlin did not result in any major breakthroughs able to resolve the stalemate in Ukraine.

По време на разговора е обсъдена и срещата на външните министри от страните от Нормандската четворка, планирана за 16 февруари в Мюнхен.
They also discussed the agenda for the meeting of Ministers of foreign Affairs of the countries“Norman Quartet”, which is scheduled for 16 February in Munich.

Нормандската четворка.
Normandy Four Summit.

Нормандската четворка.
The Normandy Four.

Нормандската четворка.
Normandy Four.

Нормандската четворка ще продължи да търси уреждане на украинската криза→.
The Normandy Four, undoubtedly, should continue dealing with the Ukrainian crisis.