NORTH CAUCASUS - превод на Български

• северен кавказ
• северното закавказие
• севернокавказкия
• северният кавказ
• северния кавказ

Примери за използване на North caucasus на Английски и техните преводи на Български

The North Caucasus.
В Северен Кавказ.

The vehicle is currently undergoing field trials in the mountainous areas of the North Caucasus.
В момента машината преминава полеви изпитания във високопланинска местност в Северен Кавказ.

The Ministry for North Caucasus Affairs.
Министерството по делата на Северен Кавказ.

The Coordinative Center of the North Caucasus.
На мюсюлманите Координационният център на в Северен Кавказ.

Local leaders in the North Caucasus(as elsewhere in the USSR) were appointed to their positions by Moscow.
Областни лидери в Северното Закавказие(както и другаде в Съветския съюз) биваха назначавани на позициите си от Москва.

the remnants are absorbed in to the North Caucasus Front, which is commanded by Marshal Budenny.
останките се включват в севернокавказкия фронт, командван от маршал Будьони.

then captured the North Caucasus region.
като след това превзема севернокавказкия регион.

Kalmykia and the North Caucasus and in Dagestan.
Калмикия и Северния Кавказ и в Дагестан.

And a proposal to swap swaths of farmland between the North Caucasus region of Ingushetia
Както и бунтовете срещу предложената размяна на земи между севернокавказкия регион Ингушетия

Denikin oversaw the defeat of the 11th Soviet Army and capture of the North Caucasus region.
наблюдава разгрома на 11-та Съветска армия, като след това превзема севернокавказкия регион.

a Deputy Commander of the North Caucasus Military District.
по-късно- заместник-командир на Севернокавказкия военен окръг.

Also abolished the Ministry for North Caucasus Affairs, its functions transferred to the Ministry of economic development.
Министерството по делата на Северен Кавказ е премахнато, функциите му се прехвърлят на Министерството на икономическото развитие;

But explosions continue to hit the North Caucasus on a daily basis, and Moscow remains at risk.
Но експлозиите продължават да се случват в Северен Кавказ ежедневно, а Москва остава изложена на риск.

Whereas the Russian Government and the governments of the North Caucasus republics can therefore be proud of the important role played by such organisations.
Като има предвид, че руското правителство и правителствата на републиките в Северен Кавказ могат следователно да се гордеят с важната роля на тези организации.

What destabilises Chechnya would likely also destabilise the whole North Caucasus region, where corruption,
Това, което дестабилизира Чечня, вероятно ще дестабилизира целия регион на Северен Кавказ, където корупцията, лошото администриране

The region belongs to the North Caucasus Federal District and is bordered by the Rostov Region,
Районът принадлежи към Федералния квартал на Северен Кавказ и граничи с региона Ростов,

National territories, like Tatarstan and the republics of the North Caucasus, are being demoted to“regions.”.
Национални територии от порядъка на Татаристан и републиките в Северен Кавказ бяха понижени в ранг на«области».

Demographics of the North Caucasus Federal District differ from that of Russia in general.
Демографските показатели в Северен Кавказ се различават от тези, които са норма за останалата част от Руската федерация.

We have such a diverse country- there is the North Caucasus, the Far East,
У нас е друго общество, толкова различна страна- от Северен Кавказ, и Далечния Изток,

The North Caucasus has a long history of Islamist extremism,
На свой ред, ислямският екстремизъм в Северен Кавказ има дълга история,