NORTH GATE - превод на Български

• северната порта
• северната врата
• северния вход
• северния портал
• северните порти
• нортхгате

Примери за използване на North gate на Английски и техните преводи на Български

The north gate.
До Северната порта.

We have two strays who slipped out the north gate.
Два индивида избягаха през северната порта.

Ma Yongzhen from North Gate robbed our shipment
Ма Йонг Жен от северната порта ограбен нашата пратка.

The north gate guarded a driveway that connected to the only semi-major road in the area, a small highway
Северната врата беше откъм пътя, който водеше към единственото второкласно шосе в района- тясно шосе,

as one goes up to the entry of the north gate, were two tables;
при стъпалата към входа на северната порта, имаше две трапези;

And he brought me by the way of the north gate, to the face of the house.
И той ме доведе в, по пътя на северната порта, пред къщата.

In the last few years, the excavations at Aquae Calidae discovered the city fortress wall and the north gate to the ancient city.
През последните години при археологически разкопки в района на Акве калиде са разкрити крепостната стена и северния вход към древния град.

So, five minutes later, he and I found ourselves trekking out to the north gate.
И така, пет минути по-късно двамата с Кристиан вече се промъквахме към северната врата.

And whoever enters by the way of the south gate shall depart by the way of the north gate.
И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.

Whoever enters by way of the south gate must exit by way of north gate.
И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.

at the ascent to the entry of the north gate, were two tables;
при стъпалата към входа на северната порта, имаше две трапези;

And he who enters by way of the south gate shall go out by way of the north gate.
И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.

Whoever enters by way of the south gate shall go out by way of the north gate.
И всеки, който влиза по пътя на южната порта ще отстъпят по пътя на северната порта.

which is not from the east, but from the north gate is exposed in the subway.
която не е от източната, а от северната порта, може да се види в метрото.

The holy spring, which, according to local legends, has healing powers, is located near the north gate of the monastery.
В близост до северната порта на манастира се намира аязмото, от което според местно поверие блика лековита вода.

who saw the women of Jerusalem weeping for Tammuz at the north gate of the temple.
който видял жените на Ерусалим да плачат за Тамуз при северните порти на храма.

North gate!
При северния вход!

Drive to the North Gate!
Карай към Северната порта!

Warriors at the north gate!
Воини на северната порта!

Coming to the north gate.
Пристига от севрната порта.