NORTH OSSETIA - превод на Български

• северна осетия

Примери за използване на North ossetia на Английски и техните преводи на Български

spoken in the western part of North Ossetia; and Iron, spoken in the rest of Ossetia..
говорен в западната част на Северна Осетия, и ирон, говорен в останалата част на страната.

In 2004, Putin ordered Russian security forces to storm a school in Beslan, North Ossetia, where Chechen terrorists were holding over a thousand hostages.
През 2004 г. Путин нареди на руските служби за сигурност да щурмуват училище в Беслан, Северна Осетия, където чеченски терористи държаха над 1000 заложници.

The crews of Tu-22M3 bombers also returned to a military airport in North Ossetia before flying out to their permanent base in central Kaluga region.
Че военният персонал на бомбардировачи Ту-22М3 кацна на военно летище в Северна Осетия преди да отлети за постоянната си база в централния регион Калуга.

Georgia says it began its assault after learning that a large convoy of Russian armour was coming through the Roki tunnel, from North Ossetia into South Ossetia..
Грузия казва, че започва своите нападения, след като научава, че голям конвой от руски бронирани сили идват през тунелът Роки, от Северна Осетия в Южна Осетия..

spoken in the western part of North Ossetia, and Iron, spoken in the entire remaining Ossetian region.
говорен в западната част на Северна Осетия, и ирон, говорен в останалата част на страната.

the film“Beslan” the 15-year anniversary of the tragedy at the school in North Ossetia.
в частност тричасовия„Беслан”- за 15-годишнината от трагедията в училището в Северна Осетия.

settled in what is now North Ossetia.
което сега се нарича Северна Осетия.

September 1, 2004 armed multinational islamic terrorists took hundreds of schoolchildren and adults hostage at School Number One in the Russian town of Beslan in North Ossetia.
На 1 септември 2004 г. въоръжени терористи взимат за заложници стотици ученици в руския град Беслан в Северна Осетия.

settled in what is now North Ossetia.
което сега се нарича Северна Осетия.

There the Prime Minister held a meeting with the leaders of North Ossetia and heads of federal agencies. He visited a camp with people affected by the conflict.
Той проведе съвещание с лидерите на Северна Осетия, с ръководителите на федерални агенции и посети лагер на бежанци.

is separated from North Ossetia, which is in Russia,
е разделена от Северна Осетия, която е разположена в Русия,

a sample of which can be borrowed on the Internet, North Ossetia, ZhEK or OSBB(Ukraine),
извадка от който може да бъде заимстван в Интернет, Северна Осетия, ZhEK или OSBB(Украйна),

three months after the horrific terrorist attack on School Number One in Beslan in North Ossetia, the war in Chechnya officially entered its second decade.
три месеца след ужасната терористична атака в Училище номер едно в Беслан, Северна Осетия, войната в Чечения навлезе официално в своето второ десетилетие.

wage war began after learning that a large convoy of Russian armour was heading through the Roki tunnel, from North Ossetia and South Ossetia..
след като научава, че голям конвой от руски бронирани сили идват през тунелът Роки, от Северна Осетия в Южна Осетия..

Russia's Republic of North Ossetia- Alania.
Грузинския район Казбеги и Руската република Северна Осетия.

one of the major mountains of the Caucasus located in the Kazbegi District of Georgia and North Ossetia(Russia).
един от значимите върхове в Кавказкия регион. Намира се в област Казбеги(Грузия) и Северна Осетия(Русия).

a month for heating their flat but in North Ossetia in the south of the country only 3,000 rubles($40).
си по 7000 рубли($100) месечно, а в Северна Осетия на юг топлото им излиза само около 3000 рубли($40).

which is today the capital of the Republic of North Ossetia- Alanya,
което е днешната столица на Република Северна Осетия- Алания,

Let me through, I have come from North Ossetia!”[a Russian republic located 1,500 km from Moscow];
Оставете, дойдох тук от Северна Осетия(1504 км от Москва)- опитвайки се да мина през тъмнокоса жена,

During a ceremony to mark the start of a new school year on September 1, 2004, a group of terrorists seized a school in Beslan(North Ossetia), taking more than 1,100 people and children hostage.
По време на церемония по повод началото на новата учебна година на 1 септември 2004 г. група терористи завземат училище в Беслан(Северна Осетия), като вземат над 1100 души и деца за заложници.