OSSETIA AND ABKHAZIA - превод на Български

• осетия и абхазия

Примери за използване на Ossetia and abkhazia на Английски и техните преводи на Български

It also contains a plan to begin international talks about the future status of South Ossetia and Abkhazia.
Никой също не планираше преговори за бъдещия статут на Южна Осетия и Абхазия.

Too, did the statelets of South Ossetia and Abkhazia in breaking from Georgia,
Същото направиха Южна Осетия и Абхазия, като се отделиха от Грузия,

even the breakaway regions of South Ossetia and Abkhazia.
членството в НАТО, дори отцепническите Южна Осетия и Абхазия.

particularly its reckless decision to recognize South Ossetia and Abkhazia, are deplorable.
особено нейните дръзки решения за инвазия в Грузия и признаване на Южна Осетия и Абхазия са достойни за съжаление".

Dmitry Medvedev signed decrees on 26 August recognizing the independence of South Ossetia and Abkhazia.
август 2008 г. подписа указ, с който Русия признава независимостта на Южна Осетия и Абхазия.

But Russia was allowed to permanently deploy thousands of soldiers to both South Ossetia and Abkhazia, another Georgian breakaway province.
Но на Русия бе позволено да разположи постоянни свои части както в Южна Осетия, така и в Абхазия, друга грузинска отцепническа провинция.

That was certainly true of its role in helping secessionists to detach the regions of South Ossetia and Abkhazia from Georgia.
Това със сигурност е вярно на своята роля в подпомагането на отцепници да се отделят региони Южна Осетия и Абхазия от Грузия.

Later the North Atlantic Council condemned Russia for recognizing the South Ossetia and Abkhazia regions of Georgia as independent states.
По-късно Северноатлантическият съвет осъжда Русия за това, че е признала южно осетинския и Абхазки региони на Грузия за независими страни.

the regions of South Ossetia and Abkhazia remain occupied by Russian forces.
районите на южна Осетия и Абхазия остават окупирани от руските войски.

Initiating international debate on the future status of South Ossetia and Abkhazia and ways to ensure long-term peace.
Начало на международно обсъждане на въпросите на бъдещия статут на Южна Осетия и Абхазия и пътищата за осигуряване на трайната им сигурност.

Initiating international debate on the future status of South Ossetia and Abkhazia and ways to ensure long-term peace.
Поставяне на начало на международното обсъждане на въпроса за бъдещия статут на Южна Осетия и Абхазия, и пътища за обезпечаване на тяхната безопасност.

An international debate on the future status of South Ossetia and Abkhazia and ways to ensure their lasting security will take place.
Начало на международното обсъждане за бъдещия статус на Южна Осетия и Абхазия и начини да се гарантира трайно сигурността им.

The sixth principle- an international debate on the future status of South Ossetia and Abkhazia and ways to ensure their safety.
Поставяне на начало на международното обсъждане на въпроса за бъдещия статут на Южна Осетия и Абхазия, и пътища за обезпечаване на тяхната безопасност.

South Ossetia and Abkhazia are part of Georgia.
Южна Осетия и Абхазия са неделима част от Грузия.

The territories of South Ossetia and Abkhazia are in dispute.
Но конфликтите в Южна Осетия и Абхазия трябва да бъдат решени.

I have spoken with many people from Ossetia and Abkhazia.
говорих с много хора от Осетия и Абхазия.

This is very apparent in South Ossetia and Abkhazia.
Много добре сега се представили в Южна Осетия и Абхазия.

In 2008, Russia recognized the independence of South Ossetia and Abkhazia.
През 2008 г. тя призна независимостта на Южна Осетия и Абхазия.

It lost both South Ossetia and Abkhazia forever.
Страната загуби завинаги Южна Осетия и Абхазия.

In late August, Russia recognized the independence of South Ossetia and Abkhazia.
В края на август Русия призна независимостта на Южна Осетия и Абхазия.