NOT BE ABLE TO DO - превод на Български

• не може да направи
• няма да може да направи
• да не успеете да направите
• да не сте в състояние да правите
• не могат да се справят
• не мога да направя
• не могат да направят
• не можем да направим
• няма да мога да направя
• няма да може да прави
• да не успеете да изпълните
• да не е в състояние да направи

Примери за използване на Not be able to do на Английски и техните преводи на Български

If I wasn't a vampire, then I wouldn't be able to do 9 of the things I'm gonna do to you when I'm free.
Ако не бях вампир, няма да мога да направя 9 от нещата, които ще ти причиня, когато съм на свобода.

self-gain ahead of us; otherwise, we will not be able to do anything.
трябва да си представяме напред ясна за нас изгода, иначе нищо не можем да направим.

I also felt that this was the very thing I would not be able to do.
който баща ми ми беше завещал, чувствах също, че това е нещото, което няма да мога да направя.

I would be ready to support negotiations on reducing tariffs, but we would not be able to do this only with the USA", she said.
Готова съм да подкрепя преговорите за намаляване на митата, но няма да можем да направим това само за САЩ“, заяви Меркел.

I would be ready to support negotiations on reducing tariffs, but we would not be able to do this only with the U.S.,” Merkel said.
Готова съм да подкрепя преговорите за намаляване на митата, но няма да можем да направим това само за САЩ“, заяви Меркел.

Successful people may not be able to do it once, but when they are burned,
Успешните хора може да не успеят да го направят веднъж, но когато се изгорят, те ще игнорират неловкостта

I may not be able to do that, but I can do"sick,
Аз може да не мога да направя това, но мога да съм"болен,

Right at the 11th hour it suddenly appeared that Spurs might not be able to do the deal, financially.
На единадесетия час внезапно се оказа, че„шпорите” може и да не успеят да сключат финансово сделката.

you might not be able to do certain things you like, but you will be able to do the thing youlove and pursue your dream.
може да не сте в състояние да правите някои неща, които ви харесват, но ще можете да преследвате мечтите си.

It had begun to be recognised that there were certain things that the all-powerful rulers should not be able to do and that people should have some influence over the policies that affected them.
Тогава се стига до разбирането, че всемогъщите владетели не могат да се справят с някои проблеми и че хората трябва да имат известно влияние върху политиките, които ги засягат.

you might not be able to do things you like, but you will be able to do the thing you love and fulfill your dream.
може да не сте в състояние да правите някои неща, които ви харесват, но ще можете да преследвате мечтите си.

It had begun to be recognised that there were certain things that the all-powerful state should not be able to do and that people should have some influence over the policies that affected them.
Тогава се стига до разбирането, че всемогъщите владетели не могат да се справят с някои проблеми и че хората трябва да имат известно влияние върху политиките, които ги засягат.

you might not be able to do certain things you like, but you will be able to do the thing you love and pursue your dream.
може да не сте в състояние да правите някои неща, които ви харесват, но ще можете да преследвате мечтите си.

so while you may not be able to do all of them right now,
така че макар да не успеете да ги изпълните точно сега,

so while you may not be able to do all of them right now,
така че макар да не успеете да ги изпълните точно сега,

we can facilitate more creative work- from art to scientific research- which machines will not be able to do in the foreseeable future.
можем да допринесем за по-творческата работа- от изкуството до научните изследвания-, която машините не могат да направят в обозримо бъдеще.

to cover the costs of restoring Syria that they may or may not be able to do"- said adviser Trump.
възстановяването на Сирия- в което може да успеят, но може и да не успеят», продължи съветникът.

the senator wouldn't be able to do much even if he is elected president-“which was unlikely in the system of bought elections”- for Sanders would be alone with virtually no Congressional support.
но че сенаторът няма да може да направи много, ако бъде избран за президент-„което е малко вероятно при системата на купени избори“- тъй като Сандърс би бил на практика сам без подкрепа от Конгреса.

We can conduct experiments and studies that we wouldn't be able to do from Earth, like monitoring how the human body reacts to microgravity,
Правим експерименти и изследвания, които не може да се направят на Земята като наблюдения как човешкото тяло реагира на микрогравитация,

We can conduct experiments and studies that we wouldn't be able to do from Earth, like monitoring how the human body reacts to microgravity,
Правим експерименти и изследвания, които не може да се направят на Земята като наблюдения как човешкото тяло реагира на микрогравитация,