NOT LIKING - превод на Български

• не харесва
• не обичате
• не харесвайки
• не харесваш
• не харесвате
• не обича
• не ми хареса

Примери за използване на Not liking на Английски и техните преводи на Български

Not liking the title.
Не ми харесва заглавието.

I'm used to people not liking me, miss dekker.
Свикнала съм хората да не ме харесват, г-жице Декър.

We can understand someone not liking the name that their parents gave them.
Случва се някой да не си харесва името дадено му от родителите.

I'm just tired of your family not liking me, you know?
Омръзна ми семейството ти да не ме харесва.

There's a big difference between not liking someone and hating him.
Има много голяма разлика между това да не харесваш и да мразиш.

I can't imagine anyone not liking you.
Не си представям, някой да не те харесва.

You two may be terrified of people not liking you.
Вие можете и да се страхувате хората да не ви харесват.

And Charles started not liking that.
А на Чарлз това започнало да не му харесва.

There is a great difference between not liking and hating.
Има много голяма разлика между това да не харесваш и да мразиш.

But I'm quite accustomed to people not liking me.
Но аз съм свикнал хората да не ме харесват.

There is a difference between not liking something and hating it.
Има много голяма разлика между това да не харесваш и да мразиш.

I cannot imagine anyone not liking Italy.
Едва ли има някой, на когото да не му харесва Италия.

Have you found yourself stuck, not liking your job, yet not seeing how you can change after investing 15 years at it.
Намерихте ли себе си остана, не харесва работата си, но не виждам как може да се промени, след като инвестира 15 години в него.

They don't fully realize how severe the conflict is- Bruno not liking his new home
Те не осъзнават напълно колко тежък е конфликтът- Бруно не харесва новия си дом и липсата на приятели-

They're practical and calm, not liking attention and wanting only a contented, simple life.
Вие сте практични и спокойни, не обичате да привличате внимание и просто търсите спокоен живот.

Texas, despite not liking spicy food,
Тексас, въпреки че не харесва пикантна храна,

Not liking fights or disagreements,
Не харесвайки споровете или разногласията,

Yeah, but you have to admit it's a good point about Hughes not liking girls as young as Hannah, and why, right?
Да, но трябва да признаеш, че има право за това, че Хюз не харесва момиченца на годините на Хана, и защо, нали?

There is no shame in not liking something, everyone is entitled to their opinions.
Няма нищо лошо в това, че не харесваш комунизма, всеки си има право на мнение.

student after student saying that they had grown up not liking math.
ученик след ученик казваха, че са израснали не харесвайки математиката.