Примери за използване на
Not reaching
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Computer
In females, the first dorsal spines are short, not reaching the origin of the second dorsal.
При женските екземпляри първите гръбни прешлени на перката са по-къси, като не достигат началото на втората гръбна перка.
If you're throwing up 8 reps and not reaching a 5 second minimum count for each exercise,
Ако правите 8 повторения и не достигате минимално отброяване от 5 секунди за всяко упражнение, по-голямата част от
Stretch this part from two sides(along the length), not reaching 5-7 cm from the edges.
Разтегнете тази част от двете страни(по дължината), като не достигате 5-7 см от ръбовете.
products are cut strips, then each workpiece is cut into narrow strips, not reaching the edge for a couple of centimeters.
първата от пластмасовите продукти са нарязани ивици, след това всеки детайл се нарязва на тесни ивици, без да достига ръба за няколко сантиметра.
in which Andrew Jackson distinguished himself, was fought 15 days after the treaty was signed- the news not reaching Louisiana in time from Belgium.
се случва 15 дни след като вече мирният договор е бил подписан- новината за това не достига навреме Луизиана.
It must be borne in mind that the tragedy of life does not lie on not reaching your goals; the tragedy of life lies on not having a goal to reach for.
Трябва да се помни, че трагедията на живота не се крие във факта, че човек не постига целта си, а в това няма цели, които да се постигнат.
either destroyed in space, not reaching the estimated orbit,
се разруши както в космоса, не достига очакваните орбита,
Upon not reaching the amount by the end of the term,
При недостигане на сумата до края на срока,
Additionally, in study SCA-3001 in the ITT population the effect on psychotic symptoms measured by PANSS was clearly less pronounced and not reaching statistical significance for patients receiving concomitantly mood stabilisers and/or antidepressants.
В допълнение, в проучването SCA-3001 при ITT-популацията, ефектът върху психотичните симптоми, измерен по PANSS, е видимо по-слабо изразен и не достига статистическа значимост при пациенти, получаващи едновременно стабилизатори на настроението и/или антидепресанти.
they run the risk of not reaching the height they would have otherwise reached if they were not vitamin D deficient.[9].
време на детството си, те носят риска от недостигане на височината, която биха достигнали, ако не бяха с дефицит на Витамин Д.[9].
And when he saw their hands not reaching towards it, he thought they were pretending and inwardly started fearing them;
И когато видя, че ръцете им не посягат към него, това не му хареса и спотаи страх от тях. Рекоха:“ Не се страхувай!
with one in 100 children not reaching their first birthday.
средно едно на всеки 100 деца не доживява до първия си рожден ден.
thus not reaching the 10% threshold for gaining representation in the Grand National Assembly of Turkey.
като по този начин не достигна прага от 10% за получаване на представителство във Великото народно събрание на Турция.
with one in 100 children not reaching their first birthday.
средното за ЕС ниво, а едно на всеки 100 деца не доживява първия си рожден ден.
the overall effectiveness is limited because the wet droplets only reach the upper respiratory tract not reaching the sinuses, lungs,
общата ефективност е ограничена, защото мокрите капчици достигат до горните дихателни пътища и не достигат по-дълбоко до синусите,
the leaves grow dull and yellow, not reaching the desired size,
листата стават тъпи и жълти, не достигат желания размер,
lived for 18 years and 10 months, not reaching the mark of 19 years only a little.
са живели 18 години и 10 месеца, не достигайки ниска от 19 години само малко.
both will be forced to deal with the poor consequences of not reaching an agreement.
двете ще бъдат принудени да се справят с лошите последствия от това, че не постигат споразумение.
A group of"short-legged" ants ended their way to the stern, not reaching it, the group of"ants on stilts" successfully ran through the site with food
Група от мравки завършила пътя си към кърмата, без да достига до нея, групата"мравки на кокили" успешно минаваше през площадката с храна
extending upward from the earth's surface but not reaching any cloud.
от земната повърхност нагоре, но без да достига някакъв облак.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文