NOT-FOR-PROFIT ORGANISATION - превод на Български

• организация с нестопанска цел
• неправителствена организация
• организация с идеална цел
• некомерсиална организация

Примери за използване на Not-for-profit organisation на Английски и техните преводи на Български

The Foundation for European Initiatives(P2(TFEI)) is a not-for-profit organisation established in 1998,
Фондацията за европейски инициативи е нестопанска организация, създадена през 1998 г.,

The Rotary Foundation is a not-for-profit organisation that supports the efforts of Rotary International to achieve world understanding
Фондация Ротари е нестопанска организация, която подкрепя усилията на Ротари Интернешънъл за постигане на международно разбирателство

Latvia which was transformed in 2011 into Biedrība Eurofortis- not-for-profit organisation working in training field,
Латвия, който през 2011 г. бе превърнат в Biedrība Eurofortis- организация с нестопанска цел, работеща в областта на обучението,

a renewable energy community shall be an SME or a not-for-profit organisation, the shareholders or members of which cooperate in the generation,
общност за енергия от възобновяеми източници е МСП или организация с идеална цел, чиито акционери или членове си сътрудничат за генериране,

The standard is adopted and maintained by a not-for-profit organisation, and its ongoing development is based on an open decision-making procedure available to all interested parties.
Стандартът се разработва и поддържа от некомерсиална организация и неговата разработка протича при процедура за взимане на решения, която е отворена за всички заинтересовани страни и решенията се взимат с мнозинство или консенсус.

The standard is adopted and is maintained by a not-for-profit organisation, and its ongoing development occurs on the basis of an open decision-making procedure available to all interested parties(consensus
Стандартът се разработва и поддържа от некомерсиална организация и неговата разработка протича при процедура за взимане на решения, която е отворена за всички заинтересовани страни

The fact that the US-based, not-for-profit organisation Icann- rather than a government
Фактът, че американската некомерсиална организация ICANN- а не правителствен

Overseas, the not-for-profit organisation which controls around a quarter of the ROCKWOOL International's shares has supported food security work in Tanzania,
В чужбина организацията с идеална цел, която управлява около една четвърт от акциите на ROCKWOOL International, подкрепя дейността по продоволствената безопасност в Танзания,

is a non-partisan, non-advocacy, not-for-profit organisation with a mission to assist in solving environmental problems in Central and Eastern Europe(CEE).
е независима неполитическа нестопанска организация, чиято мисия е да съдейства за решаването на екологични проблеми в тази част на континента.

a renewable energy community shall be an SME or a not-for-profit organisation, the shareholders or members of which cooperate in the generation,
общност за енергия от възобновяеми източници е МСП или организация с идеална цел, чиито акционери или членове си сътрудничат за генериране,

Not all not-for-profit organisations are alike.
Не всички организации с нестопанска цел са еднакви.

Public institutions are run as not-for-profit organisations.
Държавните се конструират като организации с нестопанска цел.

most providers are not-for-profit organisations.
Южна Европа не са организации с нестопанска цел.

Public Sector and Not-for-Profit Organisations.
публичните и организациите с нестопанска цел.

EKOenergy is network of environmental not-for-profit organisations and we promote sustainable renewable energy.
ЕКОЕНЕРГИЯ е мрежа от екологични организации с идеална цел, тя насърчава устойчивата енергия от възобновяеми източници.

In particular, the Rapporteur considers it vital that only not-for-profit organisations can act as‘qualified entities' in the sense of the Directive.
По-специално, докладчикът смята, че е от жизненоважно значение само организациите с нестопанска цел да могат да действат като„квалифицирани организации“ по смисъла на директивата.

Non-governmental not-for-profit organisations formed in accordance with the law of a Member State
Неправителствени организации с нестопанска цел, създадени в съответствие със законодателството на държава-членка

Civil society represents many non-governmental and not-for-profit organisations established by the citizens of their own free will.
Гражданското общество представлява многобройни неправителствени организации и организации с нестопанска цел, учредени от граждани по тяхна собствена воля.

Historically, German teams were not-for-profit organisations run by members' associations,
Исторически, немските отбори са нестопански организации управлявани от асоциации на членовете,

Non-governmental not-for-profit organisations operating or established in a third country under the laws in force of that country.
Неправителствени организации с нестопанска цел, осъществяващи дейност или установени в трета държава съгласно действащото в тази държава законодателство;