НЕКОМЕРСИАЛНА ОРГАНИЗАЦИЯ - превод на Английски

• non-profit organization
• non-commercial organization
• nonprofit organization
• not-for-profit organisation
• not-for-profit organization
• nonprofit group
• non-profit organisation

Примери за използване на Некомерсиална организация на Български и техните преводи на Английски

президент на Комитета по намаляване на смъртността от инфекции в щата Ню Йорк- некомерсиална организация, бореща се за чистота
who heads the Committee to Reduce Infection Deaths, a New York-based nonprofit Group that advocates for cleaner

човешко развитие и"Population Council", некомерсиална организация, подкрепяща биомедицински изследвания.
Human Development and the Population Council, a nonprofit that supports biomedical research.

Подобно на фонтана"Треви","Беладжо" даряват парите на некомерсиални организации като Habitat For Humanity.
Like the Trevi fountain, Bellagio donates the money to nonprofits like Habitat For Humanity.

Следователно пречките пред оперативната съвместимост с други некомерсиални организации и онлайн общности, които свободно споделят знания, са в разрез с мисията на Уикимедия.
This interoperability barrier with other non-profit organizations and online communities who share knowledge freely is therefore counter to Wikimedia's mission.

Така наречените"недържавни фактори"- вариращи от компании до некомерсиални организации, наркотрафиканти и"безотговорни транснационални" терористични мрежи- ще играят"все по-голяма роля в националната
So-called"non-state actors"- ranging from companies to nonprofits to narcotraffickers to"free-wheeling, transnational" terrorist networks- would"play increasingly larger roles in both national

Други некомерсиални организации, като фондацията"Бил и Мелинда Гейтс",
Other nonprofits, like the Bill and Melinda Gates Foundation,

образователни и некомерсиални организации от целия свят разчитат на Бросикс за всекидневната си сигурна бизнес комуникация.
educational and non-profit organizations from around the world rely on Brosix for everyday secure business communication.

Bellagio даряват парите на некомерсиални организации като Habitat For Humanity.
Lyle Harrison donates to nonprofit organizations such as Habitat for Humanity.

които се даряват на благотворителни и некомерсиални организации.
which is donated to charities and nonprofits.

може да предложи промени на базата на научения опит от други уикимедиански и некомерсиални организации.
possibly suggest changes based on experience learned from other Wikimedia and non-profit organizations.

броят регистрирани некомерсиални организации в САЩ се е увеличил многократно.
despite the fact that the number of registered nonprofits in the United States has ballooned.

Дарявайки, Вие споделяте информация с Фондация Уикимедия, некомерсиалната организация, която поддържа Уикипедия
By donating, you agree to share your personal information with the Wikimedia Foundation, the nonprofit organization that hosts Wikipedia

Некомерсиалната организация представи своя рейтинг на най-добрите автомобили на годината,
The nonprofit organization released its“Top Picks” of the year on Thursday,

Дарявайки, Вие споделяте информация с Фондация Уикимедия, некомерсиалната организация, която поддържа Уикипедия
By donating, you are sharing your information with the Wikimedia Foundation, the nonprofit organization that hosts Wikipedia

С повече от 40 години опит в сферата на информационните системи в търговски и некомерсиални организации, Лий Коупланд е заемал технически
With more than thirty years' experience as an information systems professional at commercial and nonprofit organizations, Lee Copeland has held technical

С повече от 40 години опит в сферата на информационните системи в търговски и некомерсиални организации, Лий Коупланд е заемал технически
With more than forty years of experience as an information systems professional at commercial and nonprofit organizations, Lee Copeland has held technical

компанията"работи в тясно партньорство с експерти, некомерсиални организации и други представители на бранша, за да защити семействата, използващи нашите услуги.".
own accounts and that it worked“closely with experts, nonprofit organizations and others in our industry to protect families using our services.”.

През 2008 АПА става обект на разследване за произход на средства идващи от фармацевтични компании, които биха могли да влияят на практиките на некомерсиални организации, които твърдят, че са независими в своите гледни точки и действия.
In 2008 APA was the focus of congressional investigations on how pharmaceutical industry money shapes the practices of nonprofit organizations that purport to be independent.

включително некомерсиални организации като клубове и Благотворителни организации..
including non-commercial organisations such as clubs and charitable organisations..

включително некомерсиални организации като клубове и Благотворителни организации..
including non-commercial organisations such as clubs and charitable organisations..