NOTHING PERSONAL - превод на Български

• нищо лично
• nothing personal
• не се обиждай

Примери за използване на Nothing personal на Английски и техните преводи на Български

There's nothing personal in it.
Там няма нищо лично.

Nothing personal about this.
В това няма нищо лично.

I got nothing personal against you.
Нямам нищо лично срещу теб.

Its nothing personal and it is not an attack.
В него няма нищо лично и не е вложена обида.

I got nothing personal against nobody.
Нямам нищо лично срещу никого.

There is nothing personal here.
Тук няма нищо лично.

It's nothing personal.
Не е нещо лично.

There is nothing personal in human pain.
В човешката болка няма нищо лично.

It wasn't nothing personal?
Не беше ли нещо лично?

Can you really claim there's nothing personal in this call to duty?
Може ли да твърдиш, че в този зов на дълга няма нищо лично?

So be assured, there is nothing personal here.
Но Ви уверявам, че тук няма нищо лично.

Recorded at Red Bull Studios in LA a decade after the release of“Nothing Personal,” the collection features brand new recordings of the classic album's tracks.
Записан в Red Bull Studios в Лос Анжелис десетилетие след излизането на“Nothing Personal“, колекцията включва чисто нови записи на траковете от класическия албум.

Well, it's nothing personal, Jane Porter,
Е, няма нищо лично, Джейн Портър,

Additionally, the release was accompanied by a documentary capturing All Time Low as they revisited the making of“Nothing Personal” with studio footage of the band re-recording the album,
В допълнение, изданието бе придружено от документален филм, улавящ All Time Low при създаването на“Nothing Personal” с кадри от студиото при презаписването на албума,

The film captures All Time Low as they revisit the making of“Nothing Personal” with studio footage of the band re-recording the album,
Изданието бе придружено от документален филм, улавящ All Time Low при създаването на“Nothing Personal” с кадри от студиото при презаписването на албума,

Dditionally, the release was accompanied by a documentary capturing All Time Low as they revisited the making of Nothing Personal with studio footage of the band re-recording the album,
В допълнение, изданието бе придружено от документален филм, улавящ All Time Low при създаването на“Nothing Personal” с кадри от студиото при презаписването на албума,

Nothing personal.
Ниищо лично.

Nothing personal.
Нищo лично.

Nothing personal.
Нямаше нищо лично.

Nothing personal.
Нищо лично.