OBESE PATIENTS - превод на Български

• пациенти със затлъстяване
• затлъстели пациенти
• пациенти с наднормено тегло
• затлъстелите пациенти
• пациентите със затлъстяване

Примери за използване на Obese patients на Английски и техните преводи на Български

in the case of surgery, obese patients are more likely to experience postoperative complications, particularly infections.”.
а в случай на пациентите със затлъстяване са по-склонни да получат постоперативни усложнения, особено инфекции".

The increasing number of obese patients puts the world at great risk,
Нарастващият брой пациенти със затлъстяване поставя света в голяма опасност,

It shows how ineffective most simpler forms of treatment are that anyone should think it reasonable to produce irreversible intracranial lesions in very obese patients.”.
Показва колко неефективни са повечето по-прости форми на лечение, така че всеки би помислил, че е логично да се произвеждат необратими вътречерепни мозъчни лезии при много затлъстели пациенти.

Gastric-bypass surgery is only the first step many morbidly obese patients take in their total body make overs.
Стомашно-байпас е само първата стъпка много болезнено пациенти със затлъстяване вземат в тяхната обща орган направи поглъщания.

Studies have shown that low-calorie diets can cause weight loss in obese patients by about 2 kg per week.
Проучванията показват, че нискокалоричните диети могат да причинят загуба на тегло при затлъстели пациенти с около 2 кг на седмица.

But obese patients underwent only a kilometer walk in the day, and lean- 8(5 kilometers
Но пациенти със затлъстяване са били подложени само на километър пеша през деня,

some investigators concluded that“complete starvation is of no value in the long-term treatment of obese patients.”.
някои изследователи заключават, че„пълното гладуване не е от полза в дългосрочното лечение на затлъстели пациенти.“.

metabolically healthy obese patients would be counseled to maintain their weight by eating well and exercising.
метаболитно здравите пациенти със затлъстяване ще бъдат съветвани да поддържат теглото си, като се хранят добре и спортуват.

James Flaubert was to monitor the active effect of Reductil in the treatment of obese patients voluntarily undergoing medical treatment.
От д-р Джеймс Флобърн, беше да се проследи активният ефект на Reductil при лечение на затлъстели пациенти, доброволно подложили се на медикаментозно лечение.

nasal masks must be available in the right size for obese patients.
натиска на дихателните пътища(CPAP) трябва да са на разположение в подходящия размер за пациенти със затлъстяване.

It is encountered in 70% of obese patients, while one in four seeks corrective surgery.
Среща се при 70% от пациентите с наднормено тегло, като един на четири търсят корективна операция.

Mental health problems are prevalent in morbidly obese patients and those undergoing bariatric surgery.
Проблемите с психичното здраве са широко разпространени сред пациентите с болезнено затлъстяване и тези, които са подложени на бариатрична хирургия.

Therapeutic programs to encourage obese patients to improve their eating habits with high self-motivational skills.
Терапия при пациенти със затлъстяване насърчават програми за подобряване на техните навици преяждане с високо самосъзнание мотивационни умения.

Exercise, to treat obese patients and overweight patients with risk factors such as type 2 diabetes or dyslipidaemia.
Когато се използва в допълнение към диета и физически упражнения за лечение на пациенти със затлъстяване и наднормено тегло с рискови фактори като диабет тип 2 ст.

The chance obese patients could achieve a 5% weight loss within a year was 1 in 12 for men and 1 in 10 for women.
Годишният шанс на пациенти със затлъстяване, постигнали 5% загуба на тегло, е 1:12 за мъжете и 1:10 за жените.

Many clinical studies prove the alpha-lipoic acid benefit to help obese patients in losing weight.
Много клинични изследвания доказват полза на алфа-липоева киселина, за да помогне на пациенти със затлъстяване в загуба на тегло.

Lots of clinical researches confirm the alpha-lipoic acid benefit to assist obese patients in reducing weight.
Многобройни медицински изследвания потвърждават полза на алфа-липоева киселина, за да се помогне на пациенти със затлъстяване в отпадане тегло.

35 mm needles for injection(For obese patients, 19-gauge, 50 mm needles are recommended).
ml• Три инжекционни игли 19 G, 38 mm(при пациенти със затлъстяване се препоръчват игли 19 G, 50 mm).

Numerous medical research studies confirm the alpha-lipoic acid advantage to help obese patients in losing weight.
Многобройни медицински изследвания потвърждават предимство на алфа-липоева киселина, за да помогне на пациенти със затлъстяване в загуба на тегло.

Numerous medical researches confirm the alpha-lipoic acid benefit in order to help obese patients in dropping weight.
Многобройни медицински изследвания потвърждават полза на алфа-липоева киселина, за да се помогне на пациенти със затлъстяване в отпадане тегло.