Примери за използване на Occurs under the influence на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Самото име на такава алергия предполага, че алергичната реакция се проявява под въздействието на студените температури….Such pain(and sometimes not even pain, but simply a strong feeling) occurs under the influence of hormones and does not require special therapeutic measures.
Такава болка(а понякога даже не болка, а просто силно усещане) възниква под въздействието на хормоните и не изисква специални лечебни процедури.Purification occurs under the influence of ultraviolet lamps,
Пречистването се извършва под въздействието на ултравиолетови лампи,Very often the change in the allergic background occurs under the influence of non-infectious environmental factors(exoallergens).
Много често алергични промяна фон възниква под влияние на факторите на околната среда на незаразните(ekzoallerhenam).Sterilization in these devices occurs under the influence of ultraviolet light,
Стерилизацията в тези устройства се осъществява под въздействието на ултравиолетова лампа,Solar urticaria is a rare form of the disease that occurs under the influence of ultraviolet radiation.
Слънчевата уртикария е рядка форма на болестта, която се проявява под въздействието на ултравиолетовото лъчение.Such activation occurs under the influence of glucose- or galactosokinases with the cost of one macroergic ATP bond.
Това активиране се извършва под въздействието на глюкоза или galaktozokinaz с разходите на ATP macroergic аудио комуникация.Powerful water pressure occurs under the influence of a special pump,
Мощното налягане на водата се получава под въздействието на специална помпа,Името на такива алергии предлага алергична реакция възниква под влияние на ниски температури.Fracture of the rib occurs under the influence of a significant trauma in the force
Фрактура на реброто се получава под влиянието на значителна травма в силатаПървата фаза на менструалния цикъл води до повишен растеж на лигавицата на матката(ендометриума), която се получава под въздействието на естрогени.This occurs under the influence of the phrenic nerve,
Това се става под влияние на диафрагмалния нерв,This occurs under the influence of diaphragmatic nerve,
Това се става под влияние на диафрагмалния нерв,Sometimes it adds anaerobic bacteria, which occurs under the influence of the expansion and accumulation of solid residues in the form of sediment.
Понякога добавя анаеробни бактерии, което се случва под влияние на разширяването и натрупване на твърди остатъци Prostatitis is a group of diseases characterized by inflammation of the prostate gland, which occurs under the influence of….
Простатит е група от заболявания, характерна черта на който е възпаление на простатата, което се случва под влияние на….Отцепването на триглицериди възниква под влиянието на тъкан липази,This biological process occurs under the influence of hormonal changes that arise in her body during pregnancy, childbirth and breast-feeding.
Този биологичен процес се проявява под влиянието на хормоналните промени, които възникват в тялото й по време на бременност, раждане и кърмене.This synthesis occurs under the influence of some important vitamins such as C(ascorbic acid)
Този синтез се случва под влиянието на някои важни витамини като С(аскорбинова киселина)Such gastritis is common, occurs under the influence of a strong stimulus that has fallen into the stomach.
Това does not cause subsequent desensitization and often occurs under the influence of non-protein nature of substances and, therefore,
т.е. без предварителна сенсибилизация на тялото, не предизвиква последваща десенсибилизация и често се проявява под въздействието на небелтъчната природа на веществата
