OCCURS WHEN THE BODY - превод на Български

• се случва когато тялото
• се появява когато тялото
• възниква когато тялото
• настъпва когато тялото
• се получава когато тялото

Примери за използване на Occurs when the body на Английски и техните преводи на Български

Gestational diabetes occurs when the body cannot produce enough insulin to meet the extra needs during pregnancy.
Гестационният диабет се появява, когато тялото не може да произвежда достатъчно инсулин, за да задоволи допълнителните нужди по време на бременност.

This occurs when the body reacts negatively to the protein components in cow's milk(casein and whey).
Това се случва, когато тялото реагира отрицателно на протеиновите компоненти в кравето мляко(казеин и суроватка).

Overhydration occurs when the body takes in more water than it excretes
Свръххидратацията настъпва, когато тялото приема повече вода,

Heatwaves can also cause heat stroke which occurs when the body overheats and cannot regulate its temperature.
Топлинните вълни също могат да причинят топлинен удар, който се получава, когато тялото прегрее и не може да регулира температурата си.

Creation of the“capsule” occurs when the body forms around the insert a layer of scar tissue,
Създаването на„капсулата“ възниква, когато тялото се формира около вмъкването на слой от тъкан от белег,

A lack of vitamin B12(B12 deficiency) occurs when the body does not get
Липсата на витамин В12 се случва, когато тялото не получи или получава,

Preventing DehydrationDehydration occurs when the body has lost too much fluid
Предпазване от дехидратация Дехидратация настъпва, когато тялото загуби твърде много течности и електролити(калий,

Gout, which occurs when the body produces too much uric acid
Подаграта, която се появява, когато тялото произвежда твърде много пикочна киселина

known as Allergic Contact Dermatitis, is much less common and occurs when the body becomes allergic to a substance after regular exposure.
известна като алергичен контактен дерматит, е много по-рядка и възниква, когато тялото стане алергично към вещество след редовно излагане на въздействието му.

A“dry” drowning occurs when the body and the brain“feel” that they have to“breathe” water now.
Сухо удавяне се случва, когато тялото и мозъкът"усещат", че поглъщаме вода.

Type 2 diabetes occurs when the body can't properly use the insulin that is released(called insulin insensitivity)
Диабетът тип 2 настъпва, когато тялото не може да използва правилно инсулина, който се освобождава(наречен инсулинова чувствителност)

Hyperthermia occurs when the body can no longer release enough of its heat to maintain a normal temperature.
Хипертермия се появява, когато тялото вече не може да освободи достатъчно топлина, за да поддържа нормална температура.

Postrotatory: This is a form of vestibular nystagmus and occurs when the body is rotated and then stopped.
Postrotatory: Това е форма на вестибуларния нистагъм и се случва, когато тялото се завърти и след това се спре.

young adults and occurs when the body does not produce insulin(2).
диагностицира при деца и млади хора и се появява, когато тялото не произвежда инсулин(2).

Anhidrosis can also be a symptom of severe dehydration, which occurs when the body loses more fluids than it takes in.
Анхидрозата също може да бъде симптом на тежка дехидратация, която настъпва, когато тялото губи повече течности, отколкото е необходимо.

It occurs when the body does not make enough new bone to replace natural bone loss.
Това се случва, когато тялото не прави достатъчно нова кост, за да замени естествената костна загуба.

During cutting phases, the goal is to lose body fat, which occurs when the body burns more calories than are consumed.
По време на рязане фази, целта е да се губят телесните мазнини, който се появява, когато тялото изгаря повече калории, отколкото се изразходват.

argued that the loss of fat occurs when the body begins to burn fat for enerdy unlike carbohydrates.
мазнините загуба настъпва, когато тялото започва да гори мазнини за enerdy за разлика от въглехидрати.

HGH is secreted primarily at night and this occurs when the body recovers from fatigue
HGH се секретира главно през нощта и това се случва, когато тялото се възстанови от умората

The most common is lactose intolerance(a sugar in milk), which occurs when the body cannot produce enough of an enzyme called lactase.
Най-честата непоносимост е тази към лактоза(захар в млякото), която се появява, когато тялото не може да произвежда достатъчно ензима лактаза.