Примери за използване на Official translation на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Please provide the entire original transcript as conferred, with an official translation(if not provided in English).
Моля да предоставите цялата оригинален препис, както е възложена, с официален превод(ако не е представено на английски).accompanied by an official translation.
е необходимо, от официален превод.These, however, must be provided with an official translation in Bulgarian or French, respectively.
Те да обаче трябва задължително да бъдат снабдени с официален превод, съответно на български или френски езици.Where such certifications are not required, so it means that an official translation will be enough for your document.
Ако тези заверки не се изискват, значи официален превод е достатъчен.Official translation services are organised very differently in the Member States of the European Union, with different professional structures.
Услугите за официален превод са различно организирани в държавите- членки на Европейския съюз, с най-различни професионални рамки(разнородни системи и практики).Official translation services are organised differently in the Member States of the European Union with very different professional frameworks(heterogeneous systems and practices).
Услугите за официален превод са различно организирани в държавите- членки на Европейския съюз, с най-различни професионални рамки(разнородни системи и практики).The translation must be performed by a translator who has a contract with the Ministry of Foreign Affairs for official translation.
Както и пълния списък The translation must be performed by a translator who has a contract with the Ministry of Foreign Affairs for official translation.
We have been authorized by the Consular Relations Directorate of the Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria to perform official translation of documents and other papers from Bulgarian into foreign languages and from foreign languages into Bulgarian.
Оторизирани сме от Дирекция„Консулски отношения“ на МВнР да извършваме официални преводи на документи и други книжа от български език на чужди езици и от чужди езици на български език.more companies contracted by the Foreign Ministry to provide official translation.
на една или повече фирми,">подписали договор с МвНР за извършване на официални преводи.For your convenience UBB has been awarded and official contract No 1776 for official translation and interpreting services from and to foreign languages with the Ministry of Foreign Affairs
Юнион Балканс Бизнес“ ООД има сключен договор Νο 1776 за извършване на официални преводи от и We prepare official translations of both public and private documents.
Официален превод на публични и частни документи.Official translations to other languages.
Може да получите и официален превод на други езици.They do not represent official translations from our team.
Те не представляват официални преводи от нашия екип.Official translations of public and private documents.
Официални преводи на публични и частни документи.Official translations of public and private documents.
Официален превод на публични и частни документи.Official translations and legalizations of documents in all languages.
Официални преводи и легализация на документи на всички езици.Because of the specifics of the service, it is not offered for official translations.
Поради спецификата на тази услуга тя не се предлага за официални преводи.An official translator is the one qualified to carry out official translations.
Притежателите на тази квалификация са правоспособни да извършват официални преводи.Holders of this qualification are authorised to make official translations.
Притежателите на тази квалификация са правоспособни да извършват официални преводи.
