OHRID FRAMEWORK - превод на Български

• охридското рамково
• охридския рамков
• охридският рамков

Примери за използване на Ohrid framework на Английски и техните преводи на Български

SE Times: Many ethnic Albanians have joined the police in the past two years, in accordance with the Ohrid Framework Agreement.
SE Times: Много етнически албанци постъпиха в полицията през последните две години в съответствие с Охридското рамково споразумение.

The implementation of the Ohrid Framework Agreement remains an essential element of the democracy
Изпълнението на Охридското рамково споразумение остава съществен елемент на демокрацията

He pointed to the Ohrid Framework Agreement-- a 2001 accord between the government and ethnic Albanians-- as a source of optimism.
Той посочи Охридското рамково споразумение от 2001 г. между правителството и етническите албанци като източник на оптимизъм.

But he noted the outcome would depend on the country's success in implementing all aspects of the Ohrid Framework Agreement.
Той обаче отбеляза, че крайният резултат ще зависи от успеха на страната при прилагане на всички аспекти на Охридското мирно споразумение.

The implementation of the Ohrid Framework Agreement continues to constitute a fundamental element of democracy
Изпълнението на Охридското рамково споразумение остава съществен елемент на демокрацията

Imer Selmani of Arben Xhaferi's DPA has been named as Gruevski's deputy in charge of the implementation of the Ohrid Framework Agreement.
Имер Селмани от партията на Арбен Джафери ДПА бе посочен за заместник на Груевски по прилагането на Охридското рамково споразумение.

DPA member Imer Aliu said it is because the government failed to implement legislation derived from the Ohrid Framework Agreement, and is neglecting the rights of Albanians.
Представителят на ДПА Имер Алиу каза, че причината е фактът, че правителството не прилага законодателството, произтичащо от Охридското рамково споразумение, и пренебрегва правата на албанците.

especially through implementation of the Ohrid Framework Agreement.
особено чрез прилагането на Охридското рамково споразумение.

freedom of expression and implementation of the Ohrid Framework Agreement.
свобода на изразяването и изпълнение на Охридското рамково споразумение.

I think that the spirit of the Ohrid framework agreement does not advocate opening cases where-- in a domino effect-- many other cases from the past could follow suit.
Мисля, че духът на Охридското рамково споразумение не пледира за отварянето на дела, когато, като ефект на доминото, могат да бъдат последвани от много други дела от миналото.

Deputy Prime Minister in charge of implementing the Ohrid Framework Agreement Musa Dzaferi told the media there is nothing to fear,
Вицепремиерът Муса Джафери, отговарящ за прилагането на Охридското рамково споразумение, посочи пред медиите, че няма причина за страхове

the country's main political parties hailed the Ohrid Framework Agreement, which ended the armed conflict in 2001.
основните политически сили в страната приветстваха Охридското рамково споразумение, което сложи край на въоръжения конфликт през 2001 година.

The new law-- which would reorganise the state into 83 municipalities, replacing the present 123 sectors-- is intended to implement one of the country's obligations under the Ohrid Framework Agreement.
Целта на новия закон, който ще реорганизира държавата и ще я раздели на 83 общини вместо сегашното делене на 123 участъка, е да се изпълни едно от задълженията на страната по Охридското рамково споразумение.

Elements of the Ohrid Framework Agreement that ended the conflict in Macedonia are evident throughout,
В документа прозират елементи от Охридското рамково споразумение, което сложи край на конфликта в Македония,

Continued efforts are needed in particular on fully implementing the Ohrid Framework Agreement and improving inter-ethnic relations,
Необходими са непрекъснати усилия, по-специално за пълно прилагане на Охридското рамково споразумение, за подобряване на междуетническите отношения,

Mr Füle referred to the Ohrid Framework Agreement, which represented major progress.
Г-н Фюле спомена за Охридското рамково споразумение, което представляваше голям напредък.

The government honoured the seventh anniversary of the Ohrid Framework Agreement.[Tomislav Georgiev].
Правителството отбеляза седмата годишнина на Охридското рамково споразумение.[Томислав Георгиев].

Macedonia Observes 2nd Anniversary of Ohrid Framework Agreement.
Македония отбелязва втората годишнина от подписването на Охридския рамков документ.

This month, Macedonia marked the sixth anniversary of the Ohrid Framework Agreement.
Този месец Македония отбеляза шестата годишнина от Охридското рамково споразумение.

Selmani: We fully respect the Ohrid framework agreement.
Селмани: Ние изцяло спазваме Охридското рамково споразумение.