Примери за използване на Oil field на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bahrain discovers largest oil field in decades.
Бахрейн откри най-голямото си петролно находище от десетилетия.In 1965, the Samotlor oil field was discovered in Siberia.
През 1965 г. в Сибир е открито петролното находище"Самотлор".The epicentre's near Zorin's oil field.
Епицентъра е в петролните полета на Зорин.It still sits atop the third largest oil field in the country!
Той все още се намира върху третото по големина петролно поле в САЩ!The city still sits on the third largest oil field in the United States!
Той все още се намира върху третото по големина петролно поле в САЩ!Not far from Shabla by the village of Tyulenovo there is an oil field where part of the population of the town earn their living nowadays.
Недалеч от Шабла, край с. Тюленово, има нефтено находище, което дава поминък на част от жителите на града днес.The oil field in Greenland contains considerable quantities.
Нефтено находище в Гренландия съдържа значителни количества,after the local militia seized the country's largest oil field, are also driving up prices.
след като местната милиция конфискува най-голямото петролно находище в страната,"Ел Шарара", също доведе до спад в цените предходния ден.A rich new oil field, at a time when the pumps were stopping in one famous field after another;
Богато ново петролно поле във време, когато помпите спираха в други прочути нефтени When an oil field comes on stream,
Когато дадено нефтено находище започне да се експлоатира,That in theory could put the plant and the oil field struck Saturday in range.
На теория това поставя нападнатите в събота завод и петролно находище в неговия обсег.One near an oil field outside of El Paso, the other near
Единя близо до нефтено поле извън Ел Пасо,Besides the Ekofisk oil field, the Statfjord oil field is also notable as it was the cause of the first pipeline to span the Norwegian trench.
Друго важно нефтено находище освен това в Екофиск, е Статфьорд, което става причина за изграждането на първия нефтопровод по норвежкото крайбрежие.The prospectus offered no information about why Ghawar can produce today a quarter less than 15 years ago-- a significant reduction for any oil field.
В проспекта не се предоставя информация за това защо днес от Гавар могат да се добива с една четвърт по-малко петрол, отколкото преди 15 години, което е значителен спад за всяко петролно поле.The tanker, called the MV Asterious, was moored at an oil field in Ghana, and was being guarded by the Nigerian navy.
Танкерът MV Asterious бил закотвен на нефтено поле в Гана и охраняван от нигерийската армия.We use CNG container trailer delivery the fuel to remote drilling oil field, and use generator to supply power for 24 hours.
Ние използваме CNG контейнерни ремаркета, доставящи горивото до отдалечено нефтено находище, и използваме генератор за захранване за 24 часа.case… terrorists contaminate an oil field with it.
че… терористи замърсят с петролно поле.U.S. soldiers blocked a Russian military patrols en route to the oil field.
американски войници са блокирали руския военен патрул по пътя към нефтеното находище.Libya's largest oil field will increase production after the pipeline to the export terminal is reopened after three days of interruption.
Най-голямото нефтено находище на Либия ще увеличи производството си, след като тръбопроводът към терминала за износ бъде отворен отново, след три дни на прекъсване.That oil field had been only a rocky patch in the mountains of Colorado,
Това нефтено поле беше само каменисто парче земя в планините на Колорадо,
