OLDER AMERICANS - превод на Български

• възрастните американци
• по-възрастните американци
• възрастни американци
• по-възрастни американци

Примери за използване на Older americans на Английски и техните преводи на Български

ad skipping is relatively limited, older Americans are watching slightly more TV,
където пропускането на реклами е ограничено, това, че възрастните американци гледат повече телевизия, докато на стрийминга продължава

hospitalization rates for older Americans significantly increased in the 80s
процента на хоспитализация за по-възрастните американци значително се е увеличил през 80-те

150,000 premature deaths among older Americans, costing our health system $62 billion.
150 000 преждевременни смъртни случаи сред възрастните американци, коствайки на здравната ни система 62 млрд. долара.

The larger number of older Americans who are eligible for Social Security benefits will drive the program's costs from 4.9% of GDP this year to 6.3% of GDP over the next 30 years.
Увеличеният брой възрастни американци, които са включени в системата за социално осигуряване, ще тласнат значително нагоре разходите за тези програми от 4,9% от БВП за тази година до 6,3% от БВП през следващите 30 години.

fat may seem challenging for many, especially for older Americans or those with certain health conditions and/or medications who have a reduced sense of smell and taste.
мазнини може да изглежда предизвикателство за мнозина, особено за по-възрастните американци или тези, които имат определени здравословни проблеми и/ или лекарства, които имат намалено усещане за мирис и вкус.

150,000 premature deaths among older Americans, costing our health system $62 billion.
150 000 преждевременни смъртни случаи сред възрастните американци, коствайки на здравната ни система 62 млрд. долара.

Many of these older Americans, and most people on low income, use the local hospital emer-gency room
Много от тези възрастни американци и повечето хора с ниски доходи използват местната бърза помощ вместо„семеен лекар"

And if taxpayers provide retirement and health care benefits to some older Americans who are less well off,
И ако данъкоплатците предоставят помощи за пенсиониране и здравеопазване на някои по-възрастни американци, които са по-бедни, не може ли

hospitalization rates for older Americans significantly increased in the 80s and 90s, during the same….
процента на хоспитализация за по-възрастните американци значително се е увеличил през 80-те и 90-те години, като в същото време процентът на ваксинация срещу грип за възрастните американци се е увеличил драстично.

150,000 premature deaths among older Americans, costing our health system $62 billion,
150 000 преждевременни смъртни случаи сред възрастните американци, коствайки на здравната ни система 62 млрд.

medication overload will contribute to the premature deaths of 150,000 older Americans over the next decade
промяна на съвременните практики, претоварването с лекарства ще допринесе за преждевременната смърт на 150 000 възрастни американци през следващото десетилетие

Pulling this relatively healthy demographic into the insurance pool to offset older Americans with expensive chronic medical conditions is considered key to unlocking the cost benefits of the Obamacare individual mandate.
Привличането на този сравнително здрав демографски състав в застрахователния пул, за да се компенсират по-възрастните американци със скъпите хронични заболявания, се счита за ключов фактор за отпускане на ползите от цената на индивидуалния мандат на Obamacare.

the Eldercare Locator is a nationwide service that connects older Americans and their caregivers with information on senior services.
Министерство на здравеопазването и човешките услуги на САЩ, която свързва по-възрастните американци и техните грижещи се с информация за висшите служби в техния район.

Medicaid, the Older Americans Act and federal education funding, continue to the present.
Закона за възрастните американци и финансирането на федералното образование.

is a nationwide service that connects older Americans and their caregivers with information on senior services.
човешките услуги на САЩ, която свързва по-възрастните американци и техните грижещи се с информация за висшите служби в техния район.

Medicaid, the Older Americans Act and federal education funding, continue to the present.
Закона за възрастните американци и финансирането на федералното образование.

that connects older Americans and their caregivers with information on senior services in their area.
която свързва по-възрастните американци и техните грижещи се с информация за висшите служби в техния район.

is a nationwide service that connects older Americans and their caregivers with information on senior services.
човешките услуги на САЩ, която свързва по-възрастните американци и техните грижещи се с информация за висшите служби в техния район.

contrary to the CDC's claims of a great beneficial effect on mortality,“influenza mortality and hospitalization rates for older Americans significantly increased in the 80s
противно на твърденията на CDC за голям положителен ефект върху смъртността,„процентът на смъртност от грип и хоспитализация за по-възрастните американци значително се е увеличил през 80-те

But, like many older Americans, she suffers with dementia.
Но подобно на много стари американци, тя страда от деменция.