OLTENIA - превод на Български

• олтения
• oltenia

Примери за използване на Oltenia на Английски и техните преводи на Български

Strehaia is a town in Mehedinţi County, Oltenia, Romania.
Михъйлещ е град разположен в Окръг Гюргево, Румъния.

In the year 1928, the museum became a section of the Regional Museum of Oltenia.
През 1928 година е превърнат в Регионален музей на Олтения.

household tools from Oltenia.
домакински инструменти от региона на Олтения.

An important step taken last year was the start of production in Oltenia(Podari, Dolj county).
Много важна стъпка предприета миналата година, представлява започването на производствения процес в Олтения(Подари, окръг Долж).

the county of Dolj- Oltenia.
окръг Долж- Олтения.

The next day trains loaded with workers from factories in Oltenia arrived in Timișoara.
На следващия ден(20 декември) влакове пълни с работници от фабриките в Олтеница пристигат в Тимишоара.

Grojdibodu is a commune in Olt County, Oltenia egion, Romania, composed of villages Grojdibodu and Hotaru.
Грождибоду е комуна в област Олт, Олтения, Румъния, съставена от селата Грождибоду и Хотару.

was living proof that Oltenia was a rich region with significant profits from agriculture.
бил живо доказателство, че Олтения била богат район, с големи печалби от земеделие.

spread in the 18th century in Oltenia and Wallachia; Arched basement”.
широко разпространено през осемнадесети век в Олтения и Влахия; Сводеста изба“.

road node of Oltenia.
сухопътен възел в Олтения.

This information comes to us also from the Archives of Oltenia, series VII,
Тази информация достига до нас пак от Архивите на Олтения, серия VII,

The Romanian government announced that it is seeking to seal the privatisation contracts for power distributors Moldova and Oltenia by March.
Румънското правителство обяви, че до март смята да сключи договорите за приватизация на енергоразпределителните фирми"Молдова" и"Олтения".

In Romania, the leek is also widely considered a symbol of Oltenia, a historical region in the southwestern part of the country.
Луковият зеленчук се смята и за символ на Олтения- историческа област в Югозападна Румъния.

as there is housed the first Museum of Puppet Theater in Oltenia.
творчески работилници за деца, тъй като там се помещава и първият музей за куклен театър в Олтения.

the building was given to the Museum of Oltenia.
сградата е дадена на Музея на Олтения.

as there is housed the first Museum of Puppet Theatre in Oltenia.
творчески работилници за деца, тъй като там се помещава и първият музей за куклен театър в Олтения.

The efforts to be established a university center in the heart of the region of Oltenia were completed with the adoption of the Law№.
Усилията да се създаде университетски център в сърцето на района на Олтения са завършени с приемането на Закон №.

Menzel Elektromotoren received an order for 6 pcs 630kw/990rpm/6kv slipring that will be mounted on a conveyor for CE Oltenia coal surface mine!
Менцел Elektromotoren компания получи от порядъка на 6 630kw/990rpm/6kv рана на ротора да бъдат монтирани във въглищата кариера, принадлежащи CE Олтения!

composed of 6,000 warriors from Oltenia, led by Radu Buzescu
съставляваща се от 6000 войници от Олтения, водена от Раду Бузеску

Because fortresses are not found in other areas in Romania other than Oltenia and Muntenia, researchers think their model was in the Balcan Peninsula.
Понеже кулите не се срещат по други места в Румъния, освен в Олтения и Мунтения, изследователите смятат, че техният модел може да бъде намерен на Балканския полуостров.