Примери за използване на On people's на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trump is playing on people's fears.
Тръмп опитва да си играе със страховете на хората.I just like seeing the smiles on people's faces.”.
Което искам, е да видя But I will not stomp on people's rights.
Но няма да потъпкам правата на хората.I have trouble understanding the expressions on people's faces.
OK. It preys on people's fear and possesses them.
Sneaking around, eavesdropping on people's conversations.
Душейки наоколо И подслушвайки хорските разговори.You're just so good in getting on people's nerves.
Толкова си добър, че чак изнервяш хората.However, some people are concerned that this kind of monitoring intrudes too much on people's privacy.
Въпреки това някои хора твърдят, че такова тясно наблюдение нарушава правото на човека Supports the Secretary-General's calls for an approach centred on people's needs and rights in order to end poverty;
Подкрепя призивите We're not top on people's lists for dinner party guests
Не сме начело на хорските списъци за гости What is particularly interesting in this context are news stories which have an effect on people's health and diet.
В това отношение особен интерес представляват новините, които имат въздействие върху човешкото здраве и хранене.restrictions have been imposed on people's movements.
бяха наложени ограничения за движение на хора.Rockwell-- he knows how to prey on people's dark secrets,'cause he has one himself.
Рокуел знае как да тормози хората с черното им минало, защото самият той има такова.I wasn't living anywhere in London. I was sleeping on people's sofas and sometimes they didn't have sofas to sleep on. .
Защото тогава не живеех някъде в Лондон, и спях на канапета а понякога хората нямаха канапета.Secondly, I am having an issue with my FB like plugin it seems to be adopting the Portuguese flag from transposh as my thumbnail on people's facebook wall.
На второ място, Имам проблем с моя FB като плъгин изглежда да бъде приемането на португалското знаме от Transposh умалените си хората Facebook стена.Lack of access to information and technology has a major impact on people's ability to prepare for, survive
Достъпът на хората до информация и технологии има огромно значение за способността им да се подготвят,Whereas where, in the course of electoral activities, the operation of the democratic system requires in certain Member States that political parties compile data on people's political opinions, the processing of such data can be permitted for reasons of important public interest,
Когато демократичната система в дадена държава членка предполага по време (56) Where in the course of electoral activities, the operation of the democratic system in a Member State requires that political parties compile personal data on people's political opinions, the processing of such data may be permitted for reasons of public interest,
(56)Когато демократичната система в дадена държава членка предполага по време Whereas where, in the course of electoral activities, the operation of the democratic system requires in certain Member States that political parties compile data on people's political opinions, the processing of such data can be permitted for reasons of important public interest,
(36) като имат предвид, че когато демократичната система в някои държави-членки предполага по време (56) Where in the course of electoral activities, the operation of the democratic system in a Member State requires that political parties compile personal data on people's political opinions, the processing of such data may be permitted for reasons of public interest,
Основание 56 EC Общ регламент относно защитата 
