ONE FATHER - превод на Български

• един баща
• един отец
• едного отца

Примери за използване на One father на Английски и техните преводи на Български

We have only one father.
Имаме само един баща.

Everybody has one mother and one father.
Всеки си има по една майка и един баща.

Children from one father.
Деца от един баща.

One father to another.
От един баща за друг.

Do you know why we're little? Because we just have one father, not like others.
Дребни сме защото сме от един баща,… не както някои други хора.

children of the one Father.
деца на единствения Отец.

You are brothers and sisters of the one Father.
Вие сте братя и сестри от Единствения Отец.

So there is one Father, not three Fathers,
И така, има един Отец, а не трима отци, един Син,

So there is one Father, not three Fathers;
И така, има един Отец, а не трима отци, един Син,

The discussion turns to Jesus' Father and the Jews say,“We were not born of fornication; we have one Father.
А иудеите отговарят на Христос:„Ние от блудство не сме родени; едного Отца имаме.

we have one Father, even God.”.
имаме един Отец- Бога.”.

Wherever faithful believers meet, they meet together as children to one Father, even if they did not know each other before.
Където и вярващи се срещнат, те се срещат като деца на един Отец, дори ако те не са се познавали преди.

verse 41:“We be not born of fornication; we have one Father, even God.”.
иудейските ръководители казват на Христос:«Ние не сме родени от блудство; един Отец имаме, Бога.».

we have one Father, God.”.
имаме един Отец- Бога.”.

all the children of the One Father, as the latest of the Avatars, the Christ, has told us.
деца на Единия Отец, както ни е казал последният от Аватарите- Христос.

aid in establishing that brotherhood of man which results from direct perception of the One Father.'.
ще спомогне да се установи онова братство между хората, което произтича от прякото възприемане на Единия Отец.“.

through the one Son, to the one Father.
чрез Единородния Син, към единия Отец.

one Spirit, through the Only-Begotten Son,"> to the one Father.
чрез Единородния Син, към единия Отец.

are brothers and sisters of the one Father.
всички ние сме братя и сестри на единствения Отец.

Thus the road to divine knowledge passes from the one Spirit through the one Son to the one Father.
Затова„пътят на Богопознанието е- от еди ния Дух, чрез Единородния Син, към единия Отец.