ONE OF THE CANDIDATES - превод на Български

• един от кандидатите

Примери за използване на One of the candidates на Английски и техните преводи на Български

If, before the first round of ballots, one of the candidates decides not to
Ако, преди първия кръг на изборите, някой от кандидатите умре или стане неспособен,

who then must pick one of the candidates to form a government.
който след това трябва да връчи на един от кандидатите мандат за съставяне на правителство.

Ash certainly isn't one of the candidates.
Аш със сигурност не е сред кандидатите.

for example, one of the candidates was asked an immigration-related question.
например, към един от кандидатите беше отправен въпрос, свързан с имиграцията.

After the abdication of Prince Alexander I in 1886, Alexander Bogoridi was one of the candidates for the Bulgarian throne.
След абдикацията на княз Александър Батенберг през 1886 г. Александър Богориди е сред кандидатите за българския престол.

may I now address one of the candidates, Mr Barroso:
позволете ми сега да се обърна към един от кандидатите, г-н Барозу,

who then must pick one of the candidates to form a government.
който след това трябва да връчи на един от кандидатите мандат за съставяне на правителство.

Is he one of the candidates?
Той един от кандидатите ли е?

You are not one of the candidates, Ensign.
Ти не си един от кандидатите, мичман.

By the way she was one of the candidates.
Тя беше една от кандидатките.

They are one of the candidates for the victory.
Тя е една от претенденток за победа.

The jury got to save one of the candidates.
Журито има право да спаси един от тях.

The annual General Meeting selects one of the candidates.
Народното събрание избира поотделно всеки от кандидатите.

Maybe one of them worked for one of the candidates.
Може пък някой от тях да е работил за някой от кандидатите за президент на САЩ….

There is one of the candidates, however, who shows great potential.
Един от кандидатите обаче показва реален потенциал.

One of the candidates on the right is Nicolas Sarkozy.
Един от противниците на членството на Турция е Никола Саркози.

A commoner is one of the candidates of the martial master right now.
Най-обикновен човек е един от кандидатите за мястото.

I took the liberty of setting up an interview with one of the candidates.
Позволих си да ти назнача интервю с един от кандидатите.

National Ombudsman Maya Manolova is one of the candidates for the next mayor of Sofia.
Националният омбудсман Мая Манолова е един от вариантите за кандидат на БСП за кмет на София.

Resveratrol is the one of the candidates for solving the so-called"French paradox.".
Ресвератролът е едно от веществата, кандидати за решаване на т. нар.„френски парадокс“.