ONE OF THE CHIEF - превод на Български

• един от главните
• една от главните
• един от основните
• една от основните
• едно от основните
• едно от най-главните
• един от върховните
• един от водещите

Примери за използване на One of the chief на Английски и техните преводи на Български

Undoubtedly, here is one of the chief sources of the conflict between scientific theory
Тук, несъмнено, е един от главните източници на противоречие между научната теория

Training in music is one of the chief pursuits of the central military schools
Музикалната подготовка е едно от основните занятия в централните военни училища

And one of the chief functions of these clubs was to keep control of adolescent young men,
И една от основните функции на тези клубове беше контролът над поведението на младия човек,

One of the chief reasons for diabetes as found by various studies is lower levels of vitamin C.
Една от главните причини за диабета, както е установено в различни изследвания, е ниското ниво на витамин С.

Infrastructure good Ruse is one of the chief logistics centers in the country so the density of both road
Инфраструктура добро Русе е един от основните логистични центрове в страната и гъстотата на пътната

He attended the Gymnasium at Greiz, one of the chief towns of Reuss Oberland,
Той присъства на гимназия в Greiz, един от главните градове на Reuss Oberland,

Revisionism- revision of Marxism- is today one of the chief manifestations, if not the chief,
За Ленин ревизионизмът- преразглеждането на марксизма- е едно от най-главните, ако не и най-главното, проявления на буржоазното влияние върху пролетариата

The direct connection with a reader is one of the chief advantages of starting your blog.
Директната връзка с читателя е едно от основните предимства при създаване на блог.

The work is already underway, and one of the chief goals of the project is increasing the transit of natural gas, including Russian,
Проучването вече е в ход, а една от основните цели на проекта е увеличаването на транзита на природен газ през българска територия,

One of the chief distinctions between human beings
Една от главните разлики между човешките същества

For more than 1,000 years now Cyrillic is one of the chief elements of Bulgarian identity.
Вече повече от 1000 години кирилицата е един от основните елементи на българската културна идентичност.

One of the chief critics of daylight saving time has been Finland,
Един от главните критици на лятното часово време е Финландия,

The high level of extracellular acidity around the tumour is one of the chief driving force behind the metastasis of cancer tumours.
Високото ниво на извънклетъчна киселинност около туморите е една от главните движещи сили, причиняващи метастазите на раковите тумори.

For Lenin, revisionism- revision of Marxism- was one of the chief manifestations, if not the chief, of bourgeois influence on the proletariat
За Ленин ревизионизмът- преразглеждането на марксизма- е едно от най-главните, ако не и най-главното, проявления на буржоазното влияние върху работническата класа

Student success can be one of the chief drivers behind the whole fiscal system of universities.
Успехът на студентите е и един от основните двигатели зад цялата икономическа система на университетите.

One of the chief duties of the mathematician in acting as an adviser to scientists is to discourage them from expecting too much from mathematics.
Една от основните задължения на математик в действащ като съветник на учените е да се обезсърчават от тях очакват твърде много от математика.

One of the chief purposes of the puberty ceremonies was to impress upon the boy that he must leave other men's wives alone.
Едно от основните предназначения на пубертетните ритуали беше да се внуши на момчето, че не трябва да докосва чужди жени.

But one of the chief minds behind the plot wasn't connected to it for centuries.
Но един от главните умове, които стоят зад заговора, в продължение на столетия остава вън от подозрение.

but Michael, one of the chief princes, came to help me” Dan.
един дена, докато Михаил, един от върховните князе, не дойде да ми помогне“.

The agency believes slow population growth is one of the chief reasons- along with higher interest rates by the Federal Reserve.
Агенцията смята, че бавното нарастване на населението е една от главните причини за очаквания по-сдържан икономически растеж, заедно с по-високите лихви на Федералния резерв.